Registrazione di Note e Ispezioni
Cosa imparerai in questo capitolo
In questo capitolo imparerai come registrare e gestire note e ispezioni utilizzando sia l'applicazione Bees che MyBroodMinder.
Esplorerai la differenza tra note sull'apiario e note sulle arnie, e come registrare in modo efficiente le osservazioni sul campo o alla scrivania.
Vedrai anche come le note si integrano con i dati dei sensori, come esportarle e come ora fungono da trigger per flussi di lavoro automatizzati — aiutandoti a trasformare le osservazioni in azioni concrete per l'apicoltura.
Monitorare gli eventi nell'apicoltura è essenziale se si vuole capire veramente le colonie e prendere le decisioni giuste. Anche se portare uno smartphone o un tablet nell'apiario potrebbe non essere sempre conveniente, abbiamo lavorato sodo per rendere la presa di note e la registrazione delle ispezioni semplici ed efficienti.
Come sempre, puoi prendere ed editare le tue note in MyBroodMinder, ma di gran lunga il metodo più conveniente è utilizzare l'app Bees, dove puoi registrare informazioni direttamente sul campo — quando le tue osservazioni sono fresche e più precise.
In questa sezione, esploreremo nel dettaglio come utilizzare note e registri di ispezione.
Ci sono due tipi di note:
- Note sull'Apiario: Assegnate a tutte le arnie all'interno di un apiario. Noterai che i tag disponibili sono diversi da quelli usati per le note sulle arnie. Le note sull'apiario appaiono nei grafici utilizzando l'icona strumento arnia rossa.
- Note sull'Arnia: Assegnate a una o più arnie specifiche (non condivise in tutto l'apiario). Queste note sono contrassegnate con un'icona strumento arnia gialla.
Prendere Note
Nell'app Bees, che tu sia nella scheda Apiari o Arnie, troverai l'icona per prendere appunti. Toccarla ti porterà a una schermata in cui scegli se la nota è per l'apiario o per un'arnia:
Dopodiché verrai indirizzato a una schermata familiare per l'inserimento delle note. Qui puoi selezionare l'arnia, la data e l'ora e scrivere del testo.
Una caratteristica particolarmente utile qui sono i Tag — che ti consentono di registrare azioni o osservazioni comuni con un solo tocco, rendendo la presa di note molto più veloce. Una volta salvata, la tua nota comparirà nell'app Bees sotto la scheda Strumenti Arnie:
Le tue note compariranno anche in MyBroodMinder, sia nel widget Elenco Note che all'interno dei grafici contestuali:
Avere le tue note collegate ai dati del sensore è incredibilmente utile, poiché ti permette di correlare eventi con tendenze dei sensori. Ad esempio, questa nota aiuta a spiegare una fluttuazione di peso e il successivo calo:
Nella maggior parte dei grafici, puoi mostrare o nascondere le note utilizzando i pulsanti della toolbar sul lato destro:
Puoi anche aggiungere note direttamente in MyBroodMinder utilizzando diversi metodi:
Home > Nuova > Nota sull'apiario
Widget Note > Aggiungi nota
Nome dell'apiario > ... > Aggiungi nota
Nome dell'arnia > ... > Aggiungi nota
E infine, puoi anche fare doppio clic su qualsiasi grafico per visualizzare una finestra di popup contestuale per l'inserimento rapido di una nota sull'arnia.
Esportazione di Note
Come i tuoi altri dati, le note possono essere esportate da qualsiasi dashboard. Apri semplicemente il menu a tre punti in alto a destra: ... > Opzioni Download > Note CSV
Le tue note saranno anche incluse in ogni dashboard condiviso.
Avvio di un Flusso di Lavoro 🆕
Fino ad oggi, le note erano relativamente statiche — registrate e visualizzate, ma non attive. A partire dal rilascio 2025 di MyBroodMinder, le note entrano in una nuova fase con l'introduzione dei Flussi di Lavoro.
I flussi di lavoro consentono alle note di attivare azioni di follow-up. Ad esempio, registrare un evento di sciame può ora iniziare un processo di reimpepatura — sollecitandoti a compiere i passi necessari nei giorni o settimane successivi.
Questo significa che le tue note non sono più registri passivi ma diventano punti di controllo intelligenti all'interno di una strategia di gestione delle arnie più ampia. È l'inizio di un sistema di ispezione più intelligente progettato per guidarti attraverso le principali transizioni delle colonie.
Per saperne di più, continua con il capitolo successivo: QueenMinder – Transizioni delle Colonie.