記録ノートと検査
この章で学ぶこと
この章では、Bees AppとMyBroodMinderを使用して、ノートと検査を記録および管理する方法を学びます。
養蜂場ノートとハイブノートの違い、そしてフィールドやデスクで観察を効率的に記録する方法を探ります。
また、ノートがセンサーデータとどのように統合され、どのようにエクスポートできるか、そして現在どのように自動化ワークフローのトリガーとして機能するかを確認します — 観察を実行可能な養蜂ステップに変える手助けをします。
養蜂におけるイベントの追跡は、コロニーを真に理解し、正しい決定を下すために不可欠です。スマートフォンやタブレットを養蜂場に持ち込むことが常に便利とは限りませんが、ノートを取り、検査を記録することをできるだけ簡単かつ効率的にするために努力してきました。
いつものように、MyBroodMinderでノートを取り、編集することができますが、最も便利な方法はBees Appを使用することです。ここでは、観察が新鮮で最も正確なときに、フィールドで直接情報を記録できます。
このセクションでは、ノートと検査記録の使用方法を詳しく探ります。
ノートには2種類あります：
- 養蜂場ノート：養蜂場内のすべてのハイブに割り当てられます。利用可能なタグはハイブノートで使用されるものとは異なることに注意してください。養蜂場ノートは、赤いハイブツールアイコンを使用してチャートに表示されます。
- ハイブノート：1つまたは複数の特定のハイブに割り当てられます（養蜂場全体で共有されません）。これらのノートは黄色のハイブツールアイコンでマークされています。
ノートを取る
Bees Appでは、ApiariesまたはHivesタブにいるときに、ノート作成アイコンを見つけることができます。それをタップすると、ノートが養蜂場用かハイブ用かを選択する画面が表示されます：
その後、馴染みのあるノート入力画面に移動します。ここでは、ハイブ、日付と時間を選択し、テキストを書くことができます。
ここで特に便利な機能はタグです — 一度のタップで一般的なアクションや観察を記録でき、ノート作成が非常に迅速になります。保存すると、ノートはBees Appのハイブツールタブに表示されます：
ノートはMyBroodMinderにも表示され、ノートリストウィジェットやコンテキストチャート内に表示されます：
ノートがセンサーデータにリンクされていることは非常に便利で、イベントとセンサーの傾向を相関させることができます。たとえば、このノートは重量の変動とその後の減少を説明するのに役立ちます：
ほとんどのチャートでは、右側のツールバーのボタンを使用してノートを表示または非表示にできます：
また、以下のいくつかの方法でMyBroodMinderに直接ノートを追加することもできます：
Home > New > Apiary note
Notes widget > Add note
Apiary name > ... > Add note
Hive name > ... > Add note
最後に、任意のチャートをダブルクリックすると、迅速なハイブノート入力のためのコンテキストポップアップが表示されます。
ノートのエクスポート
他のデータと同様に、ノートは任意のダッシュボードからエクスポートできます。右上の三点メニューを開くだけです：... > Download Options > Notes CSV
ノートはすべての共有ダッシュボードにも含まれます。
ワークフローのトリガー 🆕
これまで、ノートは比較的静的でした — 記録され、表示されるだけでしたが、アクティブではありませんでした。2025年のMyBroodMinderのリリースから、ノートはワークフローの導入により新しい段階に入ります。
ワークフローにより、ノートがフォローアップアクションをトリガーできるようになります。たとえば、スワームイベントを記録することで、今後の再女王化プロセスを開始することができます — それに続く数日または数週間の間に必要な手順を取るよう促されます。
これは、ノートがもはや受動的な記録ではなく、より広範なハイブ管理戦略の中でスマートチェックポイントとなることを意味します。これは、重要なコロニーの移行をガイドするために設計されたよりインテリジェントな検査システムの始まりです。
詳細を学ぶには、次の章に進んでください：QueenMinder – コロニーの移行。