انتقل إلى المحتوى

خدمة الشتاء

image

لضمان الراحة النفسية وزيادة الكفاءة، نوصي بخدمة جميع أجهزتك في نهاية كل موسم. البدء في الموسم التالي بأجهزة تحتوي على ذاكرة فارغة وبطاريات جديدة وبرامج تشغيل مُحدّثة سيمنحك أفضل فرصة للنجاح.

إذا كنت تفضل أن نتولى هذا لك، قم بزيارة BroodMinder-Refresh على موقع BroodMinder.com. سنقوم بتنظيف الأجهزة، واختبارها، واستبدال البطاريات والأغلفة. إذا فشلت الجهاز في الاختبار، سنتصل بك ونقدم لك وحدة مُجدّدة بنسبة 50% من تكلفة جهاز جديد.

نصائح عامة لصيانة الأجهزة

  • استخدم 91% أو أعلى من الكحول الإيزوبروبيلي أو الإيثيلي لتنظيف الدوائر دون تلف الإلكترونيات.
  • ضع الأغلفة في الفريزر لتسهيل إزالة البروبوليس.
  • تحقق من الشروخ في الأغلفة وأغلق أي شقوق صغيرة بـ شريط لاصق أو ابحث عن أغلفة بديلة في متجرنا الإلكتروني e-Store.
  • شاهد فيديو الصيانة في مكتبة الفيديو.

استعداد الأجهزة

  • اطلب بطاريات CR2032 لضمان توفر ما يكفي من الأسهم. تجنب البطاريات المكلفة من السوبرماركت. اشترها بالجملة، من متاجر إلكترونية موثوقة لضمان الجودة.
  • جمع جميع أجهزتك واحضرها إلى المنزل للصيانة في بيئة مريحة.
  • قم بعمل مزامنة كاملة لجميع الأجهزة باستخدام تطبيق Bees (علامة التبويب الخاصة بالإدارة > مزامنة) لضمان عدم فقدان البيانات. اترك هاتفك يقوم بالمزامنة واستمتع بفنجان قهوة (أو اثنين).

مزامنة الأجهزة

  • بمجرد الانتهاء من المزامنة، انتقل إلى علامة التبويب الأجهزة وتحقق من ترقيات البرنامج.

ترقية البرنامج الثابت


T3 و TH3

(الطرز 47 و 56)

  • نظف أي أوساخ باستخدام الكحول الإيزوبروبيلي.
  • ابدل بطارية الليثيوم CR2032.
  • ستقوم الجهاز بـ إعادة التشغيل تلقائيًا (لا يلزم زر تشغيل).
  • تحقق من القراءات والوظائف.
  • اطو الجهاز مرة أخرى في أغلفته.

أوزان الخلايا W+, W3, W4, W5

(الطرز 49 و 57)

تستخدم جميع أوزاننا الحالية بطاريات AA قياسية (يستخدم W+ بطاريات AAA). ابدلها إذا كانت الشحنة أقل من 40%.

  • نظف الوزن لإزالة الأوساخ.
  • تحقق من الأغلفة وختم الصندوق وصواميل الكابل.
  • استخدم ميزة الوقت الحقيقي في تطبيق Bees للتحقق من أن جميع خلايا الحمل تعمل بشكل صحيح.
  • تحقق من القراءات دون حمل أولاً ثم مع أوزان معروفة.
الصورة 1 الصورة 2
  • إذا لزم الأمر، قم بمعايرة الوزن: في تطبيق Bees، انتقل إلى ... > الحلول الفنية > معايرة الوزن واضغط على زر Tare دون تعديل حقول أخرى.

محور الخلية 4G

(الطراز 54)

يحتوي محور BroodMinder-T91 على بطارية داخلية تدوم حوالي 4-5 أشهر. أعد شحنه بالكامل باستخدام شاحن USB (4 ساعات).

Warning

تأكد من أن مفتاح الطاقة T91 مفتوح أثناء الشحن. وإلا لن يتم شحنه.

ترقيات برامج T91 تعتبر عملية ترقية T91 مختلفة إلى حد ما مقارنة بأجهزتنا الأخرى. نحن نستخدم ترقية مباشرة من السحابة تسمى FOTA - Firmware Over The Air. هذه العملية مشابهة لترقية نظام التشغيل على هاتفك الذكي. يجب عليك التحقق من توافر ترقية وتشغيلها كما هو موضح أدناه.

  • تحقق من إصدار البرنامج الثابت الحالي الخاص بك: انتقل إلى الجهات الفردية > معرف المحور > ... > إظهار التفاصيل.

نصائح ترقية FOTA

  • نحن نعد إصدارًا للبرنامج الثابت بالرقم 3.4 (ديسمبر 2024).
  • تتم التحديثات عبر FOTA، لا من خلال هاتفك.
  • إذا كان لديك الإصدار 3.x يمكنك تنشيط ترقية FOTA كما هو موضح أدناه.
  • إذا كان لديك الإصدار 1.x أو 2.x، فإنه يحتاج إلى ترقية مصنعية. تواصل معنا على support@broodminder.com.

تنشيط ترقية FOTA
1. قم بتشغيل طاقة المحور.
2. عند إعادة التشغيل، انتظر ظهور الضوء الأخضر تليه الضوء الأزرق.
3. خلال مرحلة الضوء الأزرق (5 ثوانٍ)، اضغط بشكل موجز على الزر المركزي لتشغيل التحديث.
4. انتظر 2-3 دقائق لإعادة تشغيل المحور.
5. تحقق من تحديث البرنامج الثابت باستخدام تطبيق Bees.


الأجهزة القديمة

أدناه الإجراءات المفصّلة لطرازاتنا القديمة التي لا تزال مدعومة.

T2 - قبل عام 2023

(الطرازات 41 و 47)

  • قم بتبديل البطارية كما هو موضح في هذا الفيديو.
    استبدال البطارية

  • طاقة الجهاز كما هو موضح هنا.
    طاقة الجهاز

  • قم بترقية البرنامج الثابت باستخدام هذا ال دليل.
    ترقية البرنامج الثابت

TH - قبل عام 2020

(الموديل 42)

  • استبدال البطارية كما هو موضح في هذا ال فيديو.
    استبدال البطارية

W - قبل عام 2021

(الموديل 43)

تستخدم هذه الميزان نفس اللوحة الإلكترونية مثل الموديل TH 42. - ازيل البطارية بعناية - نظف أي أوساخ - أعد تركيب الأغلفة


تحديثات برامج الجهاز

نقوم بانتظام بإصدار تحديثات لتحسين عمل الجهاز. تستخدم تحديثات البرامج الثابتة تقنية OTA (عبر الهواء) وسهلة التنفيذ.

الموديلات المدعومة: 47, 49, 51, 52, 56, 57, 58, 59, 60 & 63

تحديث تطبيق النحل

قبل تحديث البرنامج الثابت، تأكد من استخدام أحدث إصدار من تطبيق Bees App من متجر Google Play للأندرويد أو متجر App Store لنظام iOS.

عملية التحديث الأساسية

  1. قم بتحديث تطبيق Bees.
  2. اذهب إلى Bees App > إعدادات المستخدم وتحقق من تفعيل عرض التحديثات البرنامج الثابت المتاحة
  3. اذهب إلى Bees App > الأجهزة وابحث عن **الرمز de التحديث ** ⚠ بجوار جهازك في التطبيق.
  4. اضغط على "تحديث البرنامج الثابت" أو "مزامنة وتحديث البرنامج الثابت".
  5. انتظر ٢-٣ دقائق.
  6. تحقق من نجاح التحديث.

إذا فشل التحديث:

  • افصل البطاريات لمدة ١ دقيقة، ثم ضعها مرة أخرى وحاول مرة أخرى.
  • إذا استمرت المشكلة، اتصل بـ support@broodminder.com.

استعداد MyBroodMinder

بالإضافة إلى الحفاظ على أجهزتك محدثة، من المهم — إن لم يكن الأهم — ضمان أن واجهة البرنامج الخاصة بك مُحدثة قبل بدء الموسم الجديد.

اعتمادًا على سير العمل الخاص بك، قد:

  • تبقي جميع الأجهزة في نفس كومة الشتاء، أو
  • تقوم بنقل الأجهزة إلى كومة جديدة في بداية كل موسم.

أدناه عدة طرق لإدارة الأجهزة، الخلايا، ومواقع تربية النحل، إما بشكل فردي أو جماعي.
اختر الطريقة التي تناسب احتياجاتك أفضل.

نصيحة

كقاعدة عامة، لا تقم أبدًا بحذف الخلايا، الخلايا النحل أو الأجهزة. يعتبر التاريخ الخاص بك قيمًا لا تقدر بثمن، حيث يتيح لك النظر إلى الوراء والإجابة عن أسئلة مثل:

  • كيف كانت تدفقات النكتار في عام 2023 في موقع تربية النحل A؟
  • متى بدأت؟
  • كم حصدت؟
  • متى بدأ تربية اليرقات العام الماضي؟

كل هذه المعلومات موجودة في بياناتك التاريخية وتصبح أكثر قيمة مع مرور الوقت.

مع مرور الوقت، سنواصل إضافة ميزات تجعل من السهل استكشاف هذه "الماكينة الزمنية". من خلال الحفاظ على سجلات كاملة اليوم، ستتمكن من الاستفادة الكاملة من هذه الأدوات في المستقبل.

الإدارة حسب الجهاز

يمكنك إزالة الأجهزة يدويًا من الخلايا سواء من تطبيق Bees أو من MyBroodMinder. يمكنك أيضًا ضبط تواريخ تثبيت الأجهزة في خلية معينة. تُعتبر لوحة تهيئة > الأجهزة هي الطريقة الأسهل والأكثر فعالية لأداء هذه الإجراءات.

archive

الإدارة حسب الخلية

إذا كنت تبدأ بخلايا جديدة، فإن النهج الموصى به هو تحديد الخلية كغير نشطة. سيقوم هذا الإجراء بأرشفة الخلية السابقة، مما يزيلها من عرضك الحالي مع الاحتفاظ بجميع البيانات التاريخية في سجلاتك. في نفس الوقت، سيتم فك تعيين أي أجهزة مرتبطة بهذه الخلية تلقائيًا وجعلها متاحة لإعادة الاستخدام.

وبمعنى آخر، من خلال إجراء واحد تقوم بـ أرشفة الخلية و تحرير الأجهزة المرتبطة لإعادة التعيين.

archive

ستختفي الخلية المؤرشفة من شريط الجانب الأيسر ولكن يمكنك دائمًا الوصول إليها في تهيئة > الخلايا

archive

الإدارة حسب موقع تربية النحل

إذا، خلال موسم النحل، أنشأت مواقع تربية النحل التي لا تحتوي على أي خلايا بعد، فإننا نوصي بـ أرشفتها بدلا من حذفها. ستحتفظ بأرشفة موقع تربية النحل بجميع البيانات المرتبطة وكذلك بأرشفة خلاياها وإنهاء تعيين أي أجهزة مرتبطة بها، كما هو موضح أعلاه.

إذا كنت تخطط لإعادة استخدام موقع تربية النحل في المستقبل، قم بإبقائه نشطًا. يرجى ملاحظة أن عملية التعطيل لا يمكن عكسها.

archive

كنصيحة عملية، يمكنك إعادة تسمية موقع تربية النحل غير المستخدم عن طريق إضافة بادئة مثل z_ (على سبيل المثال، z_my_unused_apiary). سينقل هذا الموقع لأسفل القائمة، بعيدًا عن مواقع تربية النحل النشطة الخاصة بك. عندما تكون جاهزًا لاستخدامه مرة أخرى، يمكنك ببساطة إعادة تسميته لإعادته إلى الجزء العلوي من القائمة.