لضمان الراحة النفسية والكفاءة الأكبر، نوصي بخدمة جميع أجهزتك في نهاية كل موسم. بدء الموسم التالي بأجهزة تحتوي على ذاكرة فارغة، بطاريات جديدة، وبرامج تشغيل مُحدثة سيمنحك أفضل فرصة للنجاح.
إذا كنت تفضل أن نقوم بذلك عنك، قم بزيارة BroodMinder-Refresh على موقع BroodMinder.com. سوف نقوم بتنظيف الأجهزة، واختبارها، واستبدال البطاريات والأغلفة. إذا فشلت الجهاز في الاختبار، سنتصل بك ونقدم لك جهازًا مجددًا بنسبة 50% من تكلفة جهاز جديد.
نصائح عامة لصيانة الأجهزة
استخدم %91 أو أعلى من كحول الإيثيل أو الإيثانول لتنظيف الدوائر دون إتلاف الإلكترونيات.
ضع الأغلفة في الفريزر لجعل إزالة البروبوليس أسهل.
تحقق من الأغلفة للكسور واختتم أي كسور صغيرة بـ شريط لاصق أو اعثر على أغلفة بديلة في متجرنا الإلكتروني e-Store.
اطلب بطاريات CR2032 لضمان حصولك على ما يكفي. تجنب شراء البطاريات المكلفة من السوبرماركت. اشترِها بالجملة من المتاجر الإلكترونية الموثوقة لضمان الجودة.
قم بتجميع جميع أجهزتك واحضرها إلى المنزل لإجراء الصيانة في بيئة مريحة.
قم بمزامنة كاملة لجميع الأجهزة باستخدام تطبيق Bees (التحكم > مزامنة) لضمان عدم فقدان البيانات. اترك هاتفك يقوم بالمزامنة واستمتع بفنجان قهوة (أو اثنين).
بمجرد اكتمال عملية المزامنة، انتقل إلى علامة الأجهزة و تحقق من التحديثات في البرامج التشغيلية.
T3 وTH3
(النماذج 47 و 56)
قم بتنظيف أي أوساخ باستخدام كحول الإيثيل.
استبدل بطارية الليثيوم CR2032.
سيتم إعادة تشغيل الجهاز تلقائيًا (لا يلزم وجود زر تشغيل).
تحقق من القراءات والوظائف.
قم بطي الجهاز مرة أخرى داخل الغلاف الخاص به.
موازين الوزن W+، W3، W4، W5
(النماذج 49 و 57)
تستخدم جميع موازيننا الحالية بطاريات قياسية من نوع AA (تستخدم W+ بطاريات من نوع AAA). قم بتبديلها إذا كانت الشحنة أقل من 40%.
نظف الميزان لإزالة الأوساخ.
تحقق من الأغلفة، وختم الصندوق، وموصلات الكابل.
استخدم ميزة الوقت الحقيقي في تطبيق Bees للتحقق من أن جميع الخلايا تحميل تعمل بشكل صحيح.
تحقق من القراءات تحت عدم وجود حمولة أولاً ثم مع الأوزان المعروفة.
إذا لزم الأمر، قم بالتصفير للميزان: في تطبيق Bees، انتقل إلى ... > صيانة وإصلاح > عاير الميزان واضغط على زر التصفير دون تعديل حقول أخرى.
محطة خلية 4G
(النموذج 54)
تحتوي محطة BroodMinder-T91 على بطارية داخلية تدوم حوالي 4-5 أشهر. اشحنها بالكامل باستخدام شاحن USB (4 ساعات).
تحذير
تأكد من أن زر التشغيل التابع لـ T91 قيد التشغيل أثناء الشحن. خلاف ذلك لن يتم شحنها.
تحديثات برامج تشغيل T91
عملية تحديث T91 تختلف قليلاً عن عملية تحديث أجهزتنا الأخرى. نحن نستخدم عملية التحديث المباشرة من السحابة المعروفة بـ FOTA - التحديث عبر الهواء. هذه العملية تشبه إلى حد كبير عملية تحديث نظام تشغيل الهاتف الذكي الخاص بك. يجب أن تتحقق مما إذا كان هناك تحديث متاح ثم تقوم بتنشيطه كما هو موضح أدناه.
تحقق من نسخة البرامج التشغيلية الحالية الخاصة بك: اذهب إلى علامة الأجهزة > رقم هوية المحطة > ... > إظهار التفاصيل.
نصائح لتحديث FOTA
نحن نعد نسخة برامج تشغيل 3.4x (ديسمبر 2024).
يتم إجراء التحديثات عبر FOTA، وليس من خلال هاتفك النقال.
إذا كانت لديك النسخة 3.x يمكنك تنشيط FOTA كما هو موضح أدناه.
إذا كانت لديك النسخة 1.x أو 2.x, فهذا يتطلب تحديث المصنع. اتصل بنا على البريد الإلكتروني support@broodminder.com.
تنشيط تحديث FOTA
1. أعد تشغيل محطة التوجيه.
2. عند إعادة التشغيل، انتبه للضوء الأخضر تليه الضوء الأزرق.
3. أثناء مرحلة الضوء الأزرق (5 ثوانٍ)، اضغط بشكل موجز على الزر المركزي لتنشيط التحديث.
4. انتظر 2-3 دقائق حتى تعيد المحطة التشغيل.
5. قم بالتحقق من تحديث البرنامج التشغيلي باستخدام تطبيق Bees.
الأجهزة القديمة
فيما يلي إجراءات مفصلة لنماذجنا القديمة التي لا تزال مدعومة.
T2 - قبل عام 2023
(النماذج 41 و 47)
استبدل البطارية كما هو موضح في هذا الفيديو:
قم بتشغيل الجهاز كما هو موضح هنا:
تحديث البرنامج الثابت باستخدام هذا الدليل:
#### TH - قبل عام 2020
(الطراز 42)
استبدال البطارية كما هو موضح في هذا الفيديو:
#### W - قبل عام 2021
(الطراز 43)
تستخدم هذه الميزان نفس لوحة الدوائر الكهربائية كطراز TH 42.
- انزع البطارية بحرص
- قم بتنظيف أي أوساخ
- أعد تثبيت الأغلفة
---
## تحديثات برامج الجهاز
نقوم بانتظام بإصدار تحديثات لتحسين عمل الجهاز. تستخدم تحديثات البرنامج الثابت تكنولوجيا **OTA (عبر الهواء)** وهي سهلة التنفيذ.
**الطرازات المدعومة**:
`47، 49، 51، 52، 56، 57، 58، 59، 60 و 63`
### تحديث تطبيق النحل
قبل تحديث البرنامج الثابت، تأكد من استخدام أحدث إصدار لتطبيق النحل من متجر Google Play لنظام Android أو متجر تطبيقات Apple لنظام iOS.
### عملية التحديث الأساسية
1. قم بتحديث تطبيق النحل.
2. انتقل إلى `تطبيق النحل > إعدادات المستخدم` وتحقق من أن `إظهار تحديثات البرامج الثابتة المتاحة` مفعل
3. اذهب إلى `تطبيق النحل > الأجهزة` وابحث عن الرمز **تحديث** ⚠ بجانب جهازك في التطبيق.
4. اضغط على **"تحديث البرنامج الثابت"** أو **"مزامنة وتحديث البرنامج الثابت"**.
5. انتظر لمدة 2-3 دقائق.
6. تحقق من نجاح التحديث.
إذا فشل التحديث:
- انزع البطاريات لمدة دقيقة واحدة، ثم أعد تركيبها وحاول مرة أخرى.
- إذا استمرت المشكلة، اتصل بـ [support@broodminder.com](mailto:support@broodminder.com).
## تحضير MyBroodMinder
بالإضافة إلى الاحتفاظ بأجهزتك حديثة، من المهم بنفس القدر، إن لم يكن أكثر، التأكد من أن واجهة البرنامج الخاص بك حديثة قبل البدء في الموسم الجديد.
يمكنك:
- الاحتفاظ بجميع الأجهزة في نفس خلايا النحل التي تجاوزت فصل الشتاء فيها، أو
- نقل الأجهزة إلى خلايا جديدة في بداية كل موسم.
فيما يلي بعض الطرق لإدارة الأجهزة والخلايا والمنحلات، إما بشكل فردي أو دفعي.
اختر الطريقة التي تناسب احتياجاتك بشكل أفضل.
!!! نصيحة
كقاعدة عامة، **لا تقم أبدًا بحذف المنحلات أو الخلايا أو الأجهزة**. بياناتك التاريخية لها قيمة كبيرة، حيث تسمح لك بالعودة إلى الماضي والإجابة عن أسئلة مثل:
- كيف كانت ميلاً العسل في عام 2023 في مزرعة النحل A؟
- متى بدأت؟
- كم حصدت؟
- متى بدأ تربيت اليرقة العام الماضي؟
جميع هذه المعلومات تتضمنها بياناتك التاريخية وتصبح أكثر قيمة على المدى الطويل.
مع مرور الوقت، سنواصل إضافة ميزات تجعل استكشاف هذا "الجهاز الزمني" أسهل. من خلال الاحتفاظ بسجلات كاملة اليوم، ستتمكن من الاستفادة الكاملة من هذه الأدوات في المستقبل.
### إدارة حسب الجهاز
يمكنك إزالة الأجهزة يدويًا من الخلايا إما من **تطبيق النحل** أو من **MyBroodMinder**. يمكنك أيضًا ضبط التواريخ التي تم فيها تثبيت الأجهزة في خلية معينة. لوحة الـ **`تهيئة > الأجهزة`** هي أسهل وأكثر كفاءة لأداء هذه الإجراءات.
### إدارة حسب الخلية
إذا كنت تبدأ بخلايا جديدة، فإن النهج الموصى به هو **تعيين الخلية كغير نشطة**. سيؤدي هذا الإجراء إلى أرشفة الخلية السابقة، مما يزيلها من العرض الحالي بينما يحتفظ بجميع البيانات التاريخية في سجلاتك. في الوقت نفسه، ستُلغى تلقائياً أي أجهزة تم تعيينها لهذه الخلية وتصبح متاحة لإعادة الاستخدام.
بمعنى آخر، من خلال إجراء واحد تُرشِف الخلية وتُحرر الأجهزة المرتبطة لإعادة التعيين.
ستختفي الخلية المؤرشفة من الشريط الجانبي الأيسر ولكن يمكنك دائمًا الوصول إليها في `تهيئة > الخلايا`
### إدارة حسب المنحلة
إذا قمت خلال الموسم بإنشاء مناحل لا تحتوي على أي خلايا بعد، فإننا نوصي بـ **أرشفتها** بدلاً من حذفها. ستحتفظ بمنحلة مؤرشفة بجميع البيانات ذات الصلة وسيتم أيضًا أرشفة خلاياها وتحرير أي أجهزة مرتبطة، كما هو موضح أعلاه.
إذا كنت تخطط لإعادة استخدام منحلة في المستقبل، فاحتفظ بها نشطة. يرجى ملاحظة أن **التعطيل لا يمكن عكسه**.
كنصيحة عملية، يمكنك إعادة تسمية منحلة غير مستخدمة عن طريق إضافة بادئة مثل `z_` (على سبيل المثال، `z_منحلتي_غير_المستخدمة`). سينقل هذا التصرف المنحلة للأسفل في القائمة، بعيدًا عن المنحلات النشطة الخاصة بك. عندما تكون جاهزًا لاستخدامها مرة أخرى، يمكنك ببساطة إعادة تسميتها لإعادتها إلى الجزء العلوي من القائمة.
