Verwaltung von Bienenvölkern und Bienenstöcken
Was Sie in diesem Kapitel lernen werden
In diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie Ihre Bienenvölker und Bienenstöcke in MyBroodMinder einrichten und verwalten.
Sie werden durch die Erstellung neuer Bienenvölker, die Zuordnung von Bienenstöcken, die Bearbeitung von Standorten und sogar das Verfolgen von Bienenstockbewegungen zwischen Bienenvölkern geführt — alle Änderungen werden in Ihren Daten reflektiert.
Sie werden auch entdecken, wie Sie größere Betriebe effizient verwalten können, indem Sie die Konfigurieren-Seite für die Massenbearbeitung, Archivierung und Geräteverfolgung nutzen.
Einer der ersten Schritte, die Sie wahrscheinlich unternehmen werden, ist die Erstellung eines Bienenvolkes und das Anhängen einiger Bienenstöcke daran. Dies ist ein wesentlicher Bestandteil des Aufbaus Ihres Bienenstocküberwachungssystems.
Sie können dies entweder über die Bees App oder MyBroodMinder tun, wie im Screenshot unten gezeigt. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche Neu in der linken Seitenleiste:

Erstellen eines neuen Bienenvolkes
Beim Hinzufügen eines neuen Bienenvolkes werden Sie aufgefordert:
- Geben Sie ihm einen Namen
- Legen Sie einen Standort mit einer Postleitzahl fest
- Wählen Sie optional eine Grafikfarbe für dieses Bienenvolk (verwendet in Wetterdiagrammen)

Postleitzahl wird vom Wetterdienst verwendet
Wählen Sie Ihre Postleitzahl sorgfältig aus — sie bestimmt die lokalen Wetterdaten, die für Ihr Bienenvolk angezeigt werden.
Für eine bessere Genauigkeit können Sie den Standort des Bienenvolkes anpassen, sobald es erstellt wurde. Klicken Sie auf das Drei-Punkte-Menü ... > Bienenvolk bearbeiten > Standort bearbeiten, und wählen Sie dann den neuen Ort auf der Karte aus.

Erstellen eines neuen Bienenstocks
Um einen Bienenstock hinzuzufügen, klicken Sie einfach auf das ...-Menü neben einem Bienenvolk. Dies verknüpft den Bienenstock automatisch mit diesem Standort. Benennen Sie den Bienenstock und weisen Sie ihm eine Farbe für die grafische Anzeige zu. Diese Einstellungen können jederzeit bearbeitet werden.

Verschieben von Bienenstöcken zwischen Bienenvölkern
Bienenstöcke sind immer an ein Bienenvolk gebunden, können jedoch frei verschoben werden. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Migration von Bienenstöcken im Laufe der Zeit zu verfolgen.
Um einen Bienenstock zu verschieben, wählen Sie Bienenstock verschieben im Dropdown-Menü:

Diese Bewegungen werden in den Diagrammen durch rosa gestrichelte vertikale Linien dargestellt — die den Übergang zwischen Bienenvölkern zeigen (z. B. von A nach B nach C im folgenden Beispiel):

In diesem Beispiel wurden die Bienenstockwaagen während des Umzugs entfernt, was sich in den Werten von 0 kg/lb widerspiegelt.
Um die Wetterhistorie anzuzeigen, die der Bienenstock während seines Lebens erlebt hat, müssen Sie die Wetterdaten aus jedem Bienenvolk (A, B und C) kombinieren.
Verwaltung in Chargen
Bisher haben wir die Seitenleistenwerkzeuge in MyBroodMinder verwendet. Für eine effizientere Massenverwaltung gehen Sie zur Konfigurieren-Seite.
Klicken Sie auf Konfigurieren im linken Menü, um jedes Detail in MyBroodMinder anzuzeigen und zu verwalten. Für den Moment konzentrieren wir uns auf Bienenvölker und Bienenstöcke

Konfigurieren von Bienenvölkern
Unter Konfigurieren > Bienenvölker können Sie:
- Namen und Standorte von Bienenvölkern bearbeiten
- Eine lokale Wetterquelle hinzufügen (z. B. ein BroodMinder-Gerät, das Temperatur/Luftfeuchtigkeit überträgt), um den standardmäßigen Online-Wetterdienst zu vervollständigen
- Bienenvölker archivieren oder löschen

Inaktive Bienenvölker
Sie können ein Bienenvolk nicht löschen, wenn es noch Bienenstöcke (aktiv oder inaktiv) enthält — diese müssen Sie zuerst löschen.
Der empfohlene Ansatz ist jedoch, das Bienenvolk deaktivieren. Es verschwindet aus der Seitenleiste, bleibt jedoch im System für eine spätere Wiederherstellung.
Verwenden Sie das Kontrollkästchen Inaktive anzeigen in Konfigurieren > Bienenvölker, um sie sichtbar zu machen.
Konfigurieren von Bienenstöcken
Unter Konfigurieren > Bienenstöcke können Sie:
- Bienenstöcke umbenennen
- Gerätezuordnungen im Laufe der Zeit anpassen
- Bienenstöcke zwischen Bienenvölkern verschieben
- Bienenstöcke als inaktiv festlegen (Daten bleiben erhalten)
- Bienenstöcke löschen (Daten werden dauerhaft entfernt)
- Die Gerätehistorie jedes Bienenstocks verfolgen

Hier ist ein Beispiel für den Bienenstock R2-20, der im Laufe der Zeit verschiedene Geräte verwendet hat. Er hat derzeit einen Bienenmonitor, einen internen Sensor und eine Waage und hat zuvor einen anderen internen Sensor vom 10. April bis 16. November 2024 verwendet.

Die Verfolgung von Geräten, Bienenstöcken und Änderungen an Bienenvölkern ist eine der leistungsstärksten Funktionen von MyBroodMinder.
Mit den Geräten, die jetzt im Bild sind, gehen wir zum nächsten Kapitel über: Geräte verwalten.