よくある質問

センサーとソフトウェア

BroodMinderアプリには何種類ありますか？

BroodMinderアプリ（またはBroodMinder Liteとも呼ばれます）は基本的な無料アプリケーションです。このアプリを使用すると、センサーを視覚化したり、データをメールで送信したり、さまざまなグラフを表示したり、検査を注釈したりすることができます。

BroodMinder Apiaryはより強力なアプリです。このアプリを使用すると、すべてのBroodMinderセンサーからデータを一括でダウンロードすることができます。多数のセンサーを使用しているユーザーにとっては効率的な時間短縮手段です。このアプリは無料ですが、生産性の機能を利用するにはサブスクリプションが必要です。

BroodMinder Cellはハブを制御するためのアプリです。

センサーからデータを取得する

センサーは計測結果を記録しますか？

各センサーには内部メモリが搭載されています。1時間ごとにデータを計測し、そのデータをメモリに保存します。ストレージ容量は約1年分の計測データです。多くのセンサーが7000を超える読み取りを持っていることがよくあります！（365*24=8760回/年）。このメモリは、バッテリーを数秒間外して空にするか、モバイルアプリケーションから行うことができます。もちろん、これを行う前に、データをmybroodminderと同期していることを確認してください！

スマートフォンでデータを取得する方法

BroodMinderアプリ（LiteまたはApiary）のいずれかが搭載されたスマートフォンを持ち、それを持参してapiaryへ移動する必要があります。無料アカウントの場合、同期はセンサーごとに行われます。すべてのセンサーはBluetoothを介して通信します。スマートフォンのカバー範囲は数メートルです。

ハブからのデータ取得方法は？

ハブはリアルタイムモニタリングが可能です。すべてのアラートにアクセスでき、apiaryで作業を事前に予測することができます。WifiとGSMの2つのバージョンで利用可能です。この送信機は、apiaryの中心に配置する必要があります。その半径約20メートル以内に1つまたは数十のセンサーがある場合、データを収集して自動送信します。

蜂箱を同期できない場合はどうすればよいですか？

Bluetoothのカバレッジ範囲は多くの要因に依存します。一部の蜂箱では、このカバレッジが限定される場合があります。可能な限り蜂箱に近づいて位置を調整し、指示に従ってもう一度試してみてください。他の障害が発生した場合は、support@mellisphera.comまでお問い合わせください。

バッテリー

バッテリーは交換可能ですか？

はい、すべてのバッテリーはCR203ボタン型で、どんな大きな店でも手に入ります。

バッテリーの持続時間はどのくらいですか？

通常の条件下では、バッテリーは1年以上持ちます。秋の収穫時に交換することをお勧めします。交換のタイミングが近づいたら通知します。

BroodMinderセンサーは1年以上持ちますか？

バッテリーが交換されている限り、心配いりません。センサーは多年間持続します。

ログインと設定

Mellispheraにログインできない場合はどうすればよいですか？

ログインボタンの下にあるリンクからお問い合わせください。できるだけ迅速にお手伝いいたします。

Mellispheraを調べてみたいですが、まだ装備が整っていません

デモアカウントをご利用いただけます。数蜂箱からのデータを視覚化できるため、ソリューションの機能を確認できます。自由に閲覧および編集してください。アカウントは毎晩リセットされます！

アカウント設定

言語、日付形式、単位、天候の情報源を変更するにはどうすればよいですか？

Mellispheraアプリの右上隅にアカウント設定にアクセスできます。

単位システム（メートル法またはインペリアル）、日付形式、言語を必要に応じて変更できます。

データ

データはいつ更新されますか？

新しいデータがある場合は、時間ごとのデータは毎時更新されます。

1日ごとのデータ（天候、卵、重量など）は1日2回更新され、ヨーロッパとアメリカの朝にデータが利用可能となります：6:30〜7:30と12:30〜13:30 UTC。

デイリーデータの計算：

時刻 UTC	パリ CET	ニューヨーク EDT
6:00	7:00	1:00
12:00	13:00	7:00

（※）夏時間では+1時間が適用される場合があります。

最終的には、毎晩（1:00〜3:00 UTC）欠落しているデータを取得し、その日にデバイスや蜂箱が移動したデータを再調整します。

ログインするとデータが表示されないのはなぜですか？

ログインするたびにデータがロードされます。最初の接続では、多くのセンサーがある場合はプロセスに時間がかかる場合があります。しばらくお待ちください。初回接続では最大10分かかることがあります。

センサーや蜂箱を移動する

センサーや蜂箱を移動するにはどうすればよいですか？

センサーや蜂箱を移動したい場合は、MyBroodMinder.comにアクセスして変更を完了する必要があります。関連するセンサーへの場合は、「Configure」セクションで「Location History」をクリックし、関連する蜂箱への場合は「Apiary History」をクリックします。

これらのセクションでは、センサーや蜂箱の位置を一覧表示できます。新しい位置を追加または修正することもできます。すべての場所に対して開始日時と終了日時を指定することを忘れないでください。データは、指定された日時から蜂箱に割り当てられます。

Mellispheraに次回ログイン時にこれらの変更が反映されるようになります。データ履歴は前の蜂箱に保持され、新しいデータは新しい位置に記載された蜂箱に到着するのを見ることができます。

蜂箱が死んだので非表示にしたいです。可能ですか？

はい、MyBroodMinder.comの「Configure」セクションに移動します。メニューの「Hives」で、死んだ蜂箱を「無効化」することができます。Mellispheraに再ログインすると、蜂箱が表示されなくなります。ただし、データは残り、まだそれを見つけることができます。

このアクションは取り消せないことに注意してください。 このハイブを再起動することはできませんが、同じ名前で新しいハイブを作成することは可能です。

月のカレンダーと天候カレンダーが空白の場合はどうすればいいですか？

カレンダーが空の場合は、アピアリーを作成する際に '郵便番号' と '国コード' のフィールドに記入したかどうかを確認してください。確認したい場合は、MyBroodMinder > Configure > Apiaries に移動してください。

月のデータと天候データを収集するためには、あなたのアピアリーの位置情報について少し知る必要があります。設定が正しい場合、カレンダーは次のように表示されるはずです：

昨日は大雨だったと天気カレンダーに表示されていますが、実際には違います。なぜですか？

天候サービスはモデルと場所に基づいており、常に正確であるとは限りません。状況によっては、データが現実と若干異なることがあります。結果に満足していない場合は、Mellispheraのアカウント設定で天候ソースを変更できます（上記設定セクションを参照）。

昨日、スーパーを取り除いたことによりハイブの重量が大幅に減少しましたが、重量チャートには表示されません。なぜですか？

"重量" チャートは、接続されたハイブの日次生産性を表示します。私たちは毎日、あなたのハイブの重量から蜂の摂取量を計算しています。つまり、私たちはあなたの操作（養分、スーパーの取り外しまたは追加など）や蜂の大量移動などによる過剰な重量変動を考慮に入れていません。

1日に複数の重量測定値を取得していますが、その意味がわかりません。

これは、あなたのハイブに複数のスケールが割り当てられていることを意味します。MyBroodMinder.comでセンサーの割り当てを確認してください。これが意図的な場合は、表示するセンサーを選択するためにカレンダーの上部でチェックまたは非表示を選択できます。すべての重量センサーはデフォルトで表示されます。

アピアリーの写真に白いステッカーが表示される理由は何ですか？

白いステッカー（色がついていない）がある場合、その時間帯にそのセンサーに関連するデータがないことを意味します。理由はさまざまですが、主な原因は送信または同期の問題です。

カレンダーにもう天候アラートを表示したくありませんが、可能ですか？

はい！アラート設定に移動して、自由に変更およびカスタマイズできます。

ただし、この操作は過去には適用されません。設定を変更した時点から有効になります - アラート履歴には逆戻りしません。変更は新しいアラートにのみ影響します。アラートをホバーすると表示されるメッセージは、現在の設定にのみ依存します。変更はイベントカレンダーで即座に有効になります。

メールでアラートが届いていないのはなぜですか？

メール送信はデフォルトで無効になっています。アラート設定に移動して（緑のボタンを参照）、設定に進んでください。

[ON] をクリックするだけで簡単にアクティベートできます。デフォルトでは、ログインメールが 'Email 1' ボックスに記載されていますが、変更したり第2のメールを追加したりすることもできます。2つのアドレスを入力すると、両方にメールが送信されます。テストボタンを押すと機能を確認できます - 即座にメールが送信されます。

最後に、送信頻度をご希望に応じて設定できます。このメールには過去のイベントと将来のイベントの要約だけでなく、あなたのハイブとセンサーの状態の要約も含まれます。

1つのセンサーが赤色で表示されていますが、それは何を意味しますか？

実際に、Mellispheraの '私のアピアリー' セクションで、 'センサー' タブでセンサーの状態を確認できます。この場合、センサーに実際に問題があることを意味します。センサーがオレンジ色または赤色で表示されている場合は、確認をお勧めします。センサーをホバーすると、表示されるメッセージがいくつかの指示を示す場合があります（上記を参照）。バッテリーが低い可能性があるか、Hubを備えている場合、センサーに信号の問題があるかもしれません。とにかく、デバイスを確認することをお勧めします。

Mellispheraには、このようなイベントが発生した際にあなたにメールで通知するアラートシステムがあります。従って、メールオプションを有効にしている限り、センサーの状態に関するメール通知が送信されます。

共有

コミュニティとデータを共有する方法はありますか？

はい！MyBroodminderでは、以下の方法で共有できます：

• https://beecounted.org とデータを共有することで、協力的な科学イニシアチブに参加できます。

• Bee Informed Partnership https://beeinformed.org/ と重量データを共有できます。

• 他のBroodminder/Mellispheraユーザーと1つ以上のアピアリーを共有することができます。

無料アカウントはデフォルトで センサーデータ を beecounted.org で共有します。

私のハイブの正確な位置を誰かが知ることはありますか？

いいえ。私たちはあなたのアピアリーの正確な位置を知らないし、知るつもりもありません。私たちは郵便番号のみを知っています。したがって、あなたのアピアリーはおそらく地元の教会の塔に表示されることになります。 :)

この公開データを見ることはできますか？

はい、BeeCounted.org にアクセスするだけです。そこでは、世界中の養蜂家から数十のハイブを視覚化できます！

アピアリーを養蜂家の友達と共有できますか？

この機能はまだMellispheraでは利用できませんが、MyBroodMinderでは可能です。Configuring/Finding/Sharing に移動し、Apiary を選択して "sharing" をクリックします。共有した後、あなたのアピアリーは相手のアカウントから、読み取り専用モードで表示されます。