دليل البدء السريع

لقد بذلنا قصارى جهدنا لجعل تثبيت واستخدام أجهزة BroodMinders الخاصة بك سهلة وبديهية. اتبع العملية أدناه لتتقن جميع جوانب الحلول (الأجهزة الاستشعارية، التطبيق والويب...) وستكون لديك كل فرصة للنجاح.

---

شاهد الفيديوهات 🎥

🇺🇸 الإنجليزية	🇪🇸 الإسبانية	🇫🇷 الفرنسية

اقرأ الوثائق 📖

تم وصف كل خطوة بالتفصيل لاحقًا في هذا الوثيقة.

في المنزل
1.		قم بتثبيت التطبيق
2.		إنشاء حسابك
3.		شغل أجهزتك
4.		تخصيص إلى خلايا
5.		قم بتزامنها لأول مرة
6.		شغل الهب

في رحلتك إلى الرحلة
7.		قم بتثبيت الأجهزة في الخلايا
8.		ثبت الهب
9.		قم بتحديث تواريخ البدء
10.		استكشف واكتشف

قبل أن تبدأ

تحقق من الممارسات الجيدة التالية:

أعد إعداد كل شيء في المنزل

تأكد من أن النظام يعمل بشكل صحيح قبل تثبيته في المربية، ثم سيكون من الأسهل تهيئته.

ضع علامات على خلاياك

ابذل ما في وسعك لتحديد خلاياك، سيكون الأمر أفضل بكثير. 1، 2، 3 ..... أ، ب، ج ... K254.

هل تحتاج إلى مساعدة؟

يمكنك دائمًا الاتصال بنا على support@broodminder.com.

---

🏠 ابدأ في المنزل

1. قم بتثبيت تطبيق BroodMinder Bees

قم بتنزيل تطبيق Broodminder Bees من AppStore أو PlayStore.

مسح رمز الاستجابة السريعة هذا للانتقال إليه:

2. قم بإنشاء حسابك

قم بإنشاء حسابك في تطبيق Bees. حساب واحد لكل شيء: التطبيق وموقع الويب MyBroodminder.

في تطبيق BeesApp، على علامة المربية، أنشئ أول مربية لك وأول خلية, سيكونون مطلوبين للخطوات التالية.

في تطبيق Bees لديك عدة علاميات سنتنقل عبرها:

قم بإنشاء رحلتك الأولى باسم ... > رحلة جديدة

أنشئ خُليةك الأولى باسم الخلية > خلية جديدة

يمكننا الآن المضي قدمًا لربط أجهزة الاستشعار بهذه الخلية التي تم إنشاؤها حديثًا. ولكن يجب علينا أولاً تشغيل الأجهزة.

3. تنشيط أجهزتك

بشكل عام، جميع أجهزتنا تحتوي على شريط سحب. قد تحتوي النماذج القديمة (T2) على زر دفع.

خذ الحيطة :

عند استخدام أي جهاز، يجب أن يجعل الشريط الوحيد اللوح يومض. إذا لم ترَ أي ومضة، قم بدفع البطاريات ضد الاتصال الإيجابي. في بعض الأحيان قد يكون حامل البطارية قاسيًا ويعيق الربينة عن دفعهم. (غالبًا مع بطاريات AA)

لا تتخلص من أي جزء من البلاستيك. احتفظ بها جميعًا في مكانها.

تحقق من تثبيت جميع الأختام بشكل سليم.

تأكد من أن أغطية الكابلات محكمة أيضًا عند الضرورة.

فهم نموذج الجهاز

جميع أجهزة استشعار BroodMinder تحتوي على رقم مرجعي مكون من 6 أرقام بتنسيق XX:XX:XX. الرقمين الأولين في هذا المرجع يحددان النموذج:

• 41, 47: T
• 42, 56: TH
• 43, 57: W
• 49: W3 و W4
• 52: SubHub
• 54: Hub
• 58: DIY
• 63: BeeDar

4. تعيين الأجهزة للخلايا

أولاً، تحتاج إلى المطالبة بالجهاز عن طريق النقر على زر الـ المطالبة الأخضر الموجود في علامة الـ الأجهزة. ستتيح هذه العملية ربط كل جهاز تطالب به بحسابك. سيُطلب منك بعد ذلك تركيب الاستشعار في إحدى الخلايا. يمكنك المتابعة أو الإلغاء والعودة لاحقًا عبر القائمة ....

قم بتركيب كل جهاز في خلية.

مواقع الأجهزة المتاحة هي

الموقع	الاستخدام المعتاد
أسفل الشوكة	TH أو T تحت الصندوق السفلي
أعلى الشوكة	TH أو T في الصندوق العلوي
الجلدة الداخلية	TH أو T تحت الغطاء
الميزان تحت الخلية	أنظمة الوزن الكاملة مثل W3، W4
الميزان تحت الخلية (الخلف)	أنظمة الوزن النصفي مثل W و W5
Beecounter	Beedar
خارج الخلية	اختيار النحال
أخرى	اختيار النحال
مخصص [1-7]	لأغراض البحث (أجهزة متعددة)

موقع الجهاز مهم

اختر موقع الاستشعار الداخلي بعناية. بعض القياسات مثل الشريط تُحسب فقط إذا تم تعيين الجهاز في موقع الشوكة.

الآن عُد إلى علامة الخلايا لإجراء أول مزامنة.

5. إجراء أول مزامنة

المزامنة الأولى مهمة!

تحدد المزامنة الأولى تاريخ ووقت الجهاز، مما يضمن أن جميع القياسات تُسجل بها يتم تسجيل البيانات بدقة. إذا قمت بتخطي المزامنة عند تشغيل الجهاز، ستقوم عمليات المزامنة المستقبلية بإضافة الطوابع الزمنية، ولكن قد يتم نقل البيانات السابقة عند حسابها بشكل عكسي. لهذا السبب، من الأفضل ممارسة السيناريو الأمثل ومزامنة الجهاز في كل مرة تشغله فيها، مثل بعد تغيير البطارية.

من خلال تطبيق BroodMinder Bees، هناك طرق متعددة للمزامنة:

• المزامنة المتعددة في الجزء العلوي من الشاشة في علامة تبويب "المحميات". تقوم هذه الميزة بمزامنة جميع الأجهزة دفعة واحدة وهي ميزة بريميوم.
• المزامنة الفردية تظهر ضمن القوائم المكونة من ثلاث نقاط ...، سواء في علامة تبويب "الأجهزة" أو في علامة تبويب "المحميات".

نصيحة

يمكنك فقط مزامنة الأجهزة داخل نطاق البلوتوث (التي تظهر باللون الأخضر)

الآن انظر إلى بياناتك باستخدام ... > إظهار الرسم البياني أو ... > إظهار التفاصيل.

معلومات

في المزامنة الأولى قد لا ترى الكثير من البيانات حيث إنه يوجد تحديدًا عينتين أو عينة واحدة فقط.

6. تشغيل خادمك (Hub)

هذه المرحلة مخصصة لأولئك الذين يمتلكون خادمًا للرصد الفوري. إذا لم يكن لديك خادم، انتقل إلى الفصل التالي

تذكر من صفحة الخوادم أن هناك عدة نسخ للخوادم:

• Broodminder-T91 Cellular Hub [الطاقة الشمسية، الطقس، العاري]
• BroodMinder-LoRa Hub
• BroodMinder-Wifi Hub
• BroodMinder-Sub-Hub

6.1 خادم الطقس T91

• قم بتشغيل الخادم باستخدام المفتاح الأسود الصغير.

• سيومض الضوء الخضراء، ثم يتحول إلى لون أزرق ثابت لمدة 5 ثوانٍ، وأخيرًا سيعود إلى الوميض الأخضر.
• تحقق من تأسيس الارسال على تطبيق النحل. اذهب إلى علامة تبويب الأجهزة > معرف الخادم > إظهار التفاصيل > تحميل MBM الأخير لعرض التاريخ والوقت الحاليين.

نصيحة

في شاشة تفاصيل الخادم، تظهر القسم الأسود السفلي تفاصيل عملية تشغيل الجهاز والحالة الحالية في الوقت الحقيقي. في الظروف العادية، تتناوب بين الحالة 10 (صح) و الحالة 11 (طقطقة). ويشمل الحالات الأخرى المحتملة التشغيل، بدء مودم، الاتصال بـ AWS أو بدء المسح اللاسلكي BLE، وغيرها.

• قم بتثبيت الكيس الواقي البلوشي، مع التأكد من أن مفتاح التشغيل معرض بالنسبة للفتحة.

الكيس البلشي مهم!

يؤدي الكيس البلوشي وظيفتين رئيسيتين:

1. يمنع الحشرات والبق من الاستقرار في خادمك - حيث أن الإلكترونيات دافئة وقد تجذبها.
2. يحمي الإلكترونيات من أشعة الشمس المباشرة، مما يحسن من المتانة مع السماح بتدفق الهواء لقياس درجة الحرارة والرطوبة.

• ضع جهاز T91 داخل درع الطقس.

• قم بتثبيت الخادم في مزرعتك باستخدام إحدى الخيارات المتاحة للتثبيت: ربطات بلاستيكية، مسامير، أو مغناطيس اختياري.

6.2 نسخة خادم الطاقة الشمسية T91

اتبع نفس العملية المذكورة أعلاه، باستثناء أنه يتعين عليك توصيل كبل USB بالبطارية (نشحنه غير موصولًا لتجنب تفريغ البطارية أثناء النقل).

1. قم بفك غطاء العلبة.
2. أدخل قابس USB في البطارية
3. انزل المفتاح إلى اليمين

1. سيبدأ المحور ويمكنك التحقق من انتقال البيانات باستخدام تطبيق Bees كما هو موضح أعلاه.

🐝 الآن انتقل إلى المنحرف

7. تثبيت الأجهزة في الخلايا

أجهزة الاستشعار الداخلية

قم بتثبيت BroodMinder-T (الطراز 47) و -TH (الطراز 56) على الإطار الأوسط (عادة الرقم 5)، بداية من الجهة اليسرى كما يُرى من أمام الخلية. يجب أن يبرز المعرف في نهاية العلامة بحيث يكون مرئيًا من أمام الخلية.

الموازين

ضع ميزان BroodMinder-W الخاص بك في الخلف من الخلية. تأكد من أن الخلية مستوية قدر الإمكان. الميزان BroodMinder-W3 و W4 لا يتطلبان مستوى دقيقًا.

بيدار

يتم تركيب BeeDar في الجزء الأمامي من الخلية، في المنتصف على محور الخلية. الارتفاع من منصة الطيران مثالي للسماح لك بالتعامل مع منظمات الدخول دون قلق. عادةً ما يكون بين 5 إلى 7 سم فوق الأرض.

يحتوي BeeDar على زاوية "عرض" أفقية تبلغ 85° وزاوية رأسية تبلغ 30°. يمكنك تعليقه بمسامير بقطر 4 ملم.

8. تثبيت المحور

هذه الخطوة اختيارية وتنطبق فقط على المستخدمين الذين يمتلكون محورًا للرصد الفوري.

!!! "معلومات مهمة حول نطاق المحور وموقعه" كقاعدة عامة لأي نوع من المحور يجب أن تعرف أن:

- المدى العام للمحور <=> الأجهزة الداخلية هو ~ 10 أمتار (~30 قدم)
- المدى العام للمحور <=> الأجهزة الخارجية هو ~ 30-40 متر (~100 قدم)
- يجب تثبيت المحاور على ارتفاع **1.5 متر (5 أقدام) من الأرض** (يُمتص استقبال الخلية الخلوية واللاسلكي كثيرًا عندما يكون قريبًا من سطح الأرض)

الممارسة الأفضل هي وضع المحور على حامل في نطاق 10 متر من الخلايا الخاصة بك.

مثال على ذلك باستخدام مغناطيس درع الطقس مباشرة على سقف الخلية

بعض الأمثلة باستخدام النسخة الشمسية: على حامل، جداري أو حتى على الخلية

بمجرد تثبيت المحور في موقعه النهائي، تحقق مرة أخرى من التوصيل

• تحقق من توصيل المحور مع تطبيق Bees (في علامة التبويب الأجهزة > معرف المحور > ... > عرض التفاصيل)
• يجب أن يكون لديك حالة "صحيحة/خطأ".

9. تحديث تاريخ ووقت البدء

لتجنب القياسات من خارج الخلية، قم بتغيير تاريخ بدء الأجهزة. للقيام بذلك، انتقل إلى تطبيق Bees > المحاور > فك الخلايا لرؤية الأجهزة > "..." > تغيير الموقع الحالي. قم بتحرير تاريخ ووقت البدء.

10. استكشاف واستكشاف

الآن يمكنك أيضًا الانتقال إلى MyBroodMinder.com واستكشاف بياناتك.

قم بتسجيل الدخول بنفس الحساب الذي أنشأته في تطبيق Bees.

في هذه الواجهة، ستتمكن من متابعة مستويات تكاثر النحل، زيادة وانخفاض الوزن، تكوين تنبيهاتك أو حتى الطقس الماضي والمتوقع ومؤشرات تدفق الرحيق وأكثر من ذلك بكثير!

معلومات

انتبه: بعض البيانات تحتسب يوميًا وستبدأ في رؤيتها من يوم D+3 (يوم 1 لا يحسب لأن البيانات جزئية، سيكون اليوم 2 أول يوم كامل سيُرسل في اليوم التالي => اليوم 3)