Guide du kit BroodMinder-W3

Aperçu

Tip

Si vous avez acquis un modèle W3 non calibré et non assemblé, vous devriez d'abord consulter l'assemblage du circuit imprimé pour apprendre comment assembler (souder) la carte avec les cellules de charge.

Tip

Nous vous suggérons de regarder les vidéos de la section DIY/W3 dans la bibliothèque vidéo.

La première section de ce document présente la version avec pieds fixes, suivie de la version avec pieds pivotants. Il y a aussi un appendice pour expliquer la modification de pieds fixes à pivotants pour le W3.

Assemblage du BroodMinder-W3 - PIEDS FIXES

Matériel

Référence	Description de l'élément	Qté	Métrique (mm)
A	Vis à tête plate Phillips n° 7 x 5/8"	2	3x20
B	Vis pour plaques de plâtre n°8 x 4" (W3PA & W3UA)	3	4x70
C	Vis à bois plate en laiton n°3 3/4	16	3x20
D	Support de cellule de charge personnalisé	4
E	Matériau cannelé	1
F	Assemblage électronique	1
Fourni par l'utilisateur	Planche de pin de 16,5 pouces 2x4 (ajustée en fonction de la largeur de la ruche)	2	430x40x60
Fourni par l'utilisateur	Planche de pin de 15 à 16 pouces 2x4	1	420x40x60

Préparer les éléments du cadre

• Coupez vos 2x4 à la longueur souhaitée.
• Les planches de bout doivent être assez longues pour couvrir la largeur de votre ruche. Nous les fabriquons généralement d'une longueur d'environ 16,25" à 16,50" pour une ruche Langstroth typique de 10 cadres. La longueur de la planche de liaison n'est pas critique mais devrait être d'environ 16".
• Faites des rainures de scie (1,2,3) comme indiqué sur l'image ci-dessous. Elles devraient avoir une profondeur d'environ 0,4" à 0,75". Elles retiendront les fils des capteurs.
• Faites une rainure 4 pour que les fils atteignent la boîte électronique. (voir l'image plus bas).
• Testez l'ajustement de la rainure et élargissez-la si nécessaire.
• Enlevez la zone large (marquée 5) avec un ciseau pour que lorsque le 2x4 bascule, il ne pince pas le fil.

Vissez ensemble le cadre (Pieds Fixes)

Une fois certain que tout est à sa place, utilisez les 3 vis de type B pour fixer les planches ensemble.

Note

Il est recommandé d'utiliser un foret de 5/32e ou similaire pour faire les avant-trous avant de percer les clous. Un foret de 1/8e ou plus petit peut entraîner une déformation du clou lors du perçage et l'empêcher de se fixer complètement dans la planche.

Pour assembler votre cadre, assurez-vous d'avoir une surface plane et que vos pièces soient bien droites. Suivez l'image ci-dessus pour l'orientation correcte des planches.

Assurez-vous de ne pas visser complètement du côté avec une seule vis pour que la planche puisse pivoter.

Fixer la boîte électronique

Assurez-vous que la boîte est centrée dans le cadre avec l'ouverture du trou comme montré. Il devrait y avoir un léger espace entre le bord du cadre et la boîte comme illustré. Utilisez (2) vis "A" pour visser dans le coin supérieur droit et le coin inférieur gauche de la boîte électronique.

Montage des capteurs

Positionnez les capteurs marqués de 1 à 4 comme indiqué avec les montages “D”.

Utilisez 4 vis “C” par capteur. Assurez-vous que avant de visser les capteurs dans le bois, vous mettez le support de cellule de charge () entre le capteur et le bois pour permettre au capteur de lire correctement. Si le support n'est pas installé, cela peut entraîner des lectures incorrectes par les capteurs.

IMPORTANT : Ne serrez pas complètement ces vis. Courber le capteur créerait une erreur de mesure. Serrez puis desserrez d'½ tour.

Routage des fils

Une fois les capteurs montés, vous pouvez faire passer les fils à travers les rainures pratiquées dans le bois.

Pour gérer tout fil supplémentaire :

• Démontez le circuit imprimé de la boîte électronique en retirant les deux vis de chaque extrémité du circuit.
• Tirez le fil en excès à travers le passe-fils et pliez-le pour qu'il se trouve derrière le circuit imprimé.
• Rappelez-vous de ne pas exercer de stress directement sur les connexions des fils si possible, car cela risque de les desserrer ou de les déconnecter complètement.
• Remontez le circuit imprimé dans la boîte électronique avec les mêmes deux vis.

Une fois que le câblage a été correctement acheminé et que tout excès de fil a été rentré dans l'arrière de la boîte électronique, vous pouvez sécuriser/protéger les fils en utilisant le matériau cannelé "E".

Il est recommandé d'utiliser un objet plat pour pousser doucement le matériau cannelé dans les rainures afin qu'il ne dépasse pas (cela ne nécessite pas beaucoup de force, taper légèrement avec un marteau fonctionne bien). Une fois le matériau cannelé en place, vous pouvez le fixer au bois à l'aide d'agrafes pour vous assurer qu'il ne se détache pas ou ne tombe pas à l'avenir.

Note

Faites attention lorsque vous agrafez pour ne pas Veillez à ne pas placer une agrafe directement à travers le matériau de la languette afin de ne pas couper les fils des capteurs.

Terminez et Profitez

Vous pouvez maintenant retirer la languette de la batterie, replacer le couvercle sur le boîtier électronique et apprécier votre nouvelle balance de ruche BroodMinder.

Assemblage du BroodMinder-W3 - PIEDS PIVOTANTS

Matériel

Description de l'Article	Qté
(Image A) Vis à tête plate Phillips n° 7 x 5/8"	2
(Image B) Vis pour plaque de plâtre n° 8x4" (W3PA & W3UA)	3
(Image C) Vis à tête ronde en acier inoxydable n° 10 ¾”	4
(Image D) Support Personnalisé de Capteur de Charge	4
(Image E) Pieds Pivotants	4
(Image F) Matériau de la Languette	1
(Image G) Assemblage Électronique	1
Tasseau de pin 2x4 de 16,5 pouces (fourni par l'utilisateur) (16,5 pouces ou ajustez pour la largeur de la ruche)	2
Tasseau de pin 2x4 de 15 à 16 pouces (fourni par l'utilisateur)	1

Préparez les éléments du cadre

• Coupez vos 2x4 à la longueur souhaitée.
• Les planches d'extrémité doivent être assez longues pour couvrir la largeur de votre ruche. Nous les faisons généralement d'environ 16,25 à 16,50 pouces de long pour une ruche Langstroth typique à 10 cadres. La longueur de la planche de liaison n'est pas cruciale mais devrait être d'environ 16 pouces.
• Faites des rainures de scie (1, 2, 3) comme indiqué sur l'image ci-dessous. Elles doivent être d'environ 0,4 à 0,75 pouces de profondeur. Elles tiendront les fils des capteurs.
• Faites la rainure 4 pour que les fils atteignent le boîtier électronique. (voir image plus bas).
• Testez l'ajustement de la languette et élargissez les rainures si nécessaire.
• Retirez la zone large (marquée 5) avec un ciseau de manière à ce que lorsque le tasseau de 2x4 bascule, il ne pince pas le fil.
• Percez 4 trous de ¾”. Les centres doivent être à ¾” du bord et à ¾” de profondeur.

Assemblez le cadre avec des vis

Une fois que vous êtes sûr que tout est à sa place, utilisez 3 vis de type B pour fixer les planches ensemble.

Pour assembler votre cadre, assurez-vous d'avoir une surface plane et que vos pièces sont carrées. Suivez l'image ci-dessus pour l'orientation correcte des planches.

Laissez le côté avec 1 vis légèrement desserré pour que la planche puisse pivoter.

Fixez le boîtier électronique

Assurez-vous que le boîtier est centré dans le cadre avec l'ouverture du trou comme indiqué. Il devrait y avoir un léger espace entre le bord du cadre et le boîtier comme montré. Utilisez (2) vis de type A.

Montage des Capteurs

Utilisez 1 vis de type C par capteur.

Routage des Fils

Glissez les fils dans les rainures et fixez-les avec le matériau de la languette “E”. Pour fixer le matériau de la languette, appuyez dessus dans la rainure avec un objet plat, cela permet aux fils de bouger dans le fond de la rainure. Ne créez pas de tension sur les fils. Retirez (2) vis de montage du circuit imprimé. Tirez le fil détendu dans le boîtier électronique et repliez-le derrière le circuit imprimé, réinstallez les vis de montage. Fixez le matériau de la languette avec des agrafes.

Terminez et Profitez

Vous pouvez maintenant retirer la languette de la batterie, replacer le couvercle sur le boîtier électronique et apprécier votre nouvelle balance de ruche BroodMinder.

Tip

Si vous avez acquis un modèle non assemblé ou non calibré W3, vous devez toujours calibrer votre balance. Rendez-vous à la section Calibration de la Balance

Annexe : Mise à jour des pieds fixes des balances W3 en pieds pivotants

Si vous avez une ruche Apimaye, vous voudrez peut-être mettre à niveau votre W3 pour inclure le montage de pieds pivotants.

Ceci est assez facile à faire, sauf pour une étape. Retirer les pieds fixes du kit W3 est assez difficile car il n'y a pas de tête de vis à attraper et les pieds sont fixés avec du Loctite permanent.

Nous avons essayé de les retirer ici chez Bees on Main et mon Dieu... c'est difficile.

Nous vous recommandons donc de modifier le support de la cellule de charge et d'utiliser les cellules de charge avec des pieds fixes. La modification est nécessaire pour que le pied atteigne le sol.

Tout ce que vous devez faire est de retirer le rebord qui retient le pied pivotant.

Annexe : Pièces non assemblées ou non calibrées du W3

Voici toutes les pièces pour un modèle de balance W3 de type H :

(manque uniquement le Matériau de la Languette)