Guía del Kit BroodMinder-W3
Resumen
Tip
Si adquiriste un modelo W3 sin calibrar y sin ensamblar, primero debes comenzar con el ensamblaje de la placa de circuito sobre cómo ensamblar (soldar) la placa con las celdas de carga.
Tip
Te sugerimos que veas los videos de la sección DIY/W3 en la biblioteca de videos.
La primera sección de este documento demuestra la versión de pies fijos seguida de la versión de pies giratorios. También hay un apéndice para explicar la modificación de Fijos a Giratorios W3.
Ensamblaje del BroodMinder-W3 - PIES FIJOS
Hardware
| Referencia | Descripción del artículo | Cant | Métrico (mm) |
|---|---|---|---|
| A | Tornillo Phillips cabeza plana # 7 x 5/8" | 2 | 3x20 |
| B | Tornillo de yeso #8x4" (W3PA & W3UA) | 3 | 4x70 |
| C | Tornillo plano de madera de latón #3 3/4 | 16 | 3x20 |
| D | Soporte personalizado para celda de carga | 4 | |
| E | Material de spline | 1 | |
| F | Ensamblaje de electrónica | 1 | |
| proporcionado por el usuario | 2x4 de pino de 16.5 pulgadas (ajustar al ancho de la colmena) | 2 | 430x40x60 |
| proporcionado por el usuario | 2x4 de pino de 15-16 pulgadas | 1 | 420x40x60 |
Preparar los miembros del marco
- Corta tus 2x4 a la longitud adecuada.
- La longitud de las tablas finales debe ser suficiente para abarcar el ancho de tu colmena. Normalmente las hacemos de aproximadamente 16.25”-16.50" de largo para una colmena Langstroth típica de 10 cuadros. La longitud de la tabla de conexión no es crítica, pero debe ser de alrededor de 16”.
- Corta las ranuras (1,2,3) como se muestra en la imagen a continuación. Deben tener alrededor de 0.4” -0.75” de profundidad. Estas sostendrán los cables de los sensores.
- Corta la ranura 4 para que los cables lleguen a la caja de electrónica. (ver imagen más abajo).
- Prueba el ajuste del spline y ensancha las ranuras si es necesario.
- Retira el área amplia (marcada 5) con un cincel para que cuando el 2x4 se incline no pinche el cable.
Atornilla el marco (Pies Fijos)
Una vez que estés seguro de que todo está en su lugar, utiliza 3 tornillos tipo B para asegurar las tablas juntas.
Note
Se recomienda usar una broca de 5/32 o similar para hacer los agujeros piloto antes de atornillar los clavos. Una broca de 1/8 o más pequeña puede resultar en que se deslice el clavo al perforar y evitar que el clavo se inserte completamente en la tabla.
Para ensamblar tu marco, asegúrate de tener una superficie plana y de que tus piezas estén en escuadra. Sigue la imagen anterior para la orientación correcta de las tablas.
Asegúrate de no atornillar completamente un lado con un tornillo para que la tabla pueda pivotar.
Adjuntar la caja de electrónica
Asegúrate de que la caja esté ubicada en el centro del marco con la abertura del agujero como se muestra. Debe haber un pequeño espacio entre el borde del marco y la caja como se muestra. Usa (2) tornillos “A” que se atornillan en la parte superior derecha y en la parte inferior izquierda de la caja de electrónica.
Montaje del sensor
Coloca los sensores marcados 1-4 como se muestra con los soportes “D” como se indica.
Usa 4 tornillos “C” por sensor. Asegúrate de que antes de atornillar los sensores a la madera, coloques el soporte personalizado para celda de carga entre el sensor y la madera para permitir que el sensor lea correctamente. Si el soporte no está instalado, puede causar que los sensores registren información incorrecta.
IMPORTANTE: No aprietes completamente estos tornillos. Doblar el sensor creará un error de medición. Aprieta y luego afloja ½ vuelta.
Enrutamiento de cables
Una vez que los sensores han sido montados, puedes pasar los cables a través de las ranuras cortadas en la madera.
Para manejar cualquier cable extra:
- Desmonta la placa de circuito de la caja de electrónica quitando los dos tornillos en cada extremo de la placa.
- Tira del cable sobrante a través del grummit y dóblalo para que quede detrás de la placa de circuito.
- Recuerda no poner tensión directamente en las conexiones de los cables si es posible, ya que eso tiene una alta probabilidad de hacer que las conexiones se aflojen o se desconecten por completo.
- Vuelve a montar la placa de circuito en la caja de electrónica con los mismos dos tornillos.
Una vez que el cableado ha sido enrutado correctamente y cualquier exceso ha sido tirado hacia la parte trasera de la caja de electrónica, puedes asegurar/proteger los cables utilizando el material de spline "E".
Se recomienda usar un objeto plano para empujar suavemente el material de spline en las ranuras para que no sobresalga (esto no requiere mucha fuerza, golpear suavemente con un martillo funciona bien). Una vez que el material de spline esté en su lugar, se puede asegurar a la madera utilizando grapas para garantizar que no se afloje o caiga en el futuro.
Nota
Ten cuidado al grapear para no atravesar el material de spline con una grapa, ya que eso podría cortar los cables de los sensores.
Termina y Disfruta
Ahora puedes quitar la pestaña de la batería y reemplazar la tapa de la caja de electrónica y disfrutar de tu nueva báscula de colmena BroodMinder.
Montaje de BroodMinder-W3 - PATAS GIRATORIAS
Hardware
| Descripción del artículo | Cantidad |
|---|---|
| (Imagen A) Tornillo Phillips Cabeza Plana # 7 x 5/8" | 2 |
| (Imagen B) Tornillo de Yeso #8x4" (W3PA & W3UA) | 3 |
| (Imagen C) Tornillo Redondo de Acero Inoxidable #10 ¾” | 4 |
| (Imagen D) Soporte Personalizado para Célula de Carga | 4 |
| (Imagen E) Patas Giratorias | 4 |
| (Imagen F) Material de Spline | 1 |
| (Imagen G) Ensamblaje Electrónico | 1 |
| 16.5 Pulgadas de Pino 2x4 (Proporcionado por el usuario) (16.5 pulgadas o ajustar para el ancho de la colmena) | 2 |
| 15-16 Pulgadas de Pino 2x4 (Proporcionado por el usuario) | 1 |
Prepara los miembros del marco
- Corta tus 2x4 a la longitud adecuada.
- La longitud de las tablas finales debe ser suficiente para abarcar el ancho de tu colmena. Normalmente las hacemos de aproximadamente 16.25”-16.50" de largo para una colmena Langstroth típica de 10 cuadros. La longitud de la tabla de conexión no es crítica, pero debe ser de alrededor de 16”.
- Corta las ranuras (1,2,3) como se muestra en la imagen a continuación. Deben tener alrededor de 0.4” -0.75” de profundidad. Estas sostendrán los cables de los sensores.
- Corta la ranura 4 para que los cables lleguen a la caja de electrónica. (ver imagen más abajo).
- Prueba el ajuste del spline y ensancha las ranuras si es necesario.
- Retira el área amplia (marcada 5) con un cincel para que cuando el 2x4 se incline no pinche el cable.
- Perfora 4 agujeros de ¾”. Los centros deben estar a ¾” del borde y a ¾” de profundidad.
Atornilla el marco
Una vez que estés seguro de que todo está donde debe estar, usa 3 tornillos de letra B para asegurar las tablas juntas.
Para ensamblar tu marco, asegúrate de tener una superficie plana y de que tus piezas estén en escuadra. Sigue la imagen anterior para la orientación correcta de las tablas.
Deja el lado con 1 tornillo muy ligeramente suelto para que la tabla pueda pivotar.
Adjunta la caja de electrónica
Asegúrate de que la caja esté ubicada en el centro del marco con la abertura del agujero como se muestra. Debe haber un pequeño espacio entre el borde del marco y la caja como se muestra. Usa (2) tornillos “A”.
Montaje del sensor
Usa 1 tornillo “C” por sensor.
Enrutamiento de Cables
Introduce los cables en las ranuras y asegúralos con el material de spline “E”. Para asegurar el material de spline, presiónalo en la ranura con un objeto plano, esto permite que los cables se muevan en la parte inferior de la ranura. No generes tensión en los cables. Retira (2) tornillos de montaje de la placa de circuito. Tira del cable sobrante hacia la caja de electrónica y dobla el cable detrás de la placa de circuito, reinstala los tornillos de montaje. Asegura el material de spline con grapas.
Termina y Disfruta
Ahora puedes quitar la pestaña de la batería y reemplazar la tapa de la caja de electrónica y disfrutar de tu nueva báscula de colmena BroodMinder.
Consejo
Si adquiriste un modelo W3 sin calibrar y sin ensamblar, aún necesitas calibrar tu báscula. Salta a la sección Calibración de la Báscula
Apéndice: Actualizar las básculas W3 de pies fijos a pies giratorios
Si tienes una colmena Apimaye, es posible que desees actualizar tu W3 para incluir el montaje de pies giratorios.
Esto es bastante fácil excepto por un paso. Retirar los pies fijos del kit W3 es bastante difícil porque no hay cabeza de tornillo para agarrar y los pies están fijos con Loctite permanente.
Hemos intentado retirarlos aquí en Bees on Main y vaya… son difíciles.
Por lo tanto, recomendamos modificar el soporte de la celda de carga y usar las celdas de carga con pies fijos. La modificación es necesaria para que el pie llegue al suelo.
Todo lo que debes hacer es quitar la falda que captura el pie giratorio.
Apéndice: Piezas W3 Sin Ensamblar-Sin Calibrar
Aquí están todas las piezas para un modelo de báscula W3 tipo H:
(solo falta el material de spline)
