Visión general

Lo que aprenderás en este capítulo

En este recorrido rápido, obtendrás una visión práctica de la interfaz de MyBroodMinder Versión 5. Aprenderás cómo navegar por tu pantalla de inicio, ver datos de colmenas y apiarios, personalizar paneles de control, utilizar herramientas de gráficos avanzados y gestionar tus notas y ajustes de usuario. Esta sección es ideal tanto para nuevos usuarios como para usuarios que regresan que desean aprovechar al máximo las potentes funciones de monitoreo y visualización de la plataforma.

MyBroodMinder ofrece una amplia gama de herramientas poderosas para ver y analizar tus datos de apicultura. Para ayudarte a navegar por estas funciones, hemos incluido ayuda contextual en toda la plataforma, simplemente pasa el cursor sobre un ítem o haz clic en el icono ? para obtener más detalles.

Para soportar la Versión 5, hemos actualizado nuestra videoteca con nuevos tutoriales. La mejor manera de aprender es seguir esta guía mientras exploras tu propia cuenta de MyBroodMinder.

Por favor, ten en cuenta que algunas funciones son exclusivas para usuarios Premium. Encontrarás una comparación detallada de características aquí. Para obtener más información sobre las membresías Gratuitas vs. Premium, consulta nuestra visión general de membresías.

Pantalla de inicio

Colmenas

Aquí encontrarás una vista rápida de todas las colmenas que posees. Las colmenas se muestran aquí si tienen sensores actualmente asignados en la colmena. Obtén más información sobre asignación y configuración de dispositivos aquí.

Información rápida mostrada aquí:

• Estado de condición física: Estado diario de condición física de la colmena, obtén más información aquí
• Cría: Nivel diario de cría, obtén más información aquí
• Peso: Peso diario de la colmena
• Productividad: Productividad diaria de la colmena, obtén más información aquí
• Alertas
• Notas

Haz clic en el ícono Historial a la derecha para ver estos datos de los últimos 7 días para cada colmena.

Apiarios

Aquí encontrarás una vista rápida de todos los apiarios que posees. Los apiarios se muestran si tienen colmenas con sensores actualmente asignados. Obtén más información sobre asignación y configuración de apiarios, colmenas y dispositivos aquí.

Información rápida mostrada aquí:

• Índice de Recolección: obtén más información aquí
• Índice de Miellée: obtén más información aquí
• Notas
• Alertas
• Otras lecturas básicas del clima

Barra lateral izquierda - Elige qué colmenas ver

La barra lateral izquierda es tu clave para navegar por tus apiarios y colmenas, así como por apiarios compartidos contigo por tus amigos. Hay mucha funcionalidad integrada en este menú. Explora haciendo clic en diferentes partes.

• Al hacer clic en > se abren las colmenas en el apiario y los dispositivos en las colmenas
• Al pasar el cursor sobre un dispositivo BroodMinder se mostrará el número de identificación
• ...
• Apiario: Edita la información y ubicación del apiario, agrega colmenas, comparte con amigos, agrega notas al apiario
• Colmena: Edita la información de la colmena, color de la traza del gráfico, muévela a un nuevo apiario, agrega dispositivos BroodMinder, obtén el enlace a BeeCounted.org, agrega notas a la colmena
• Dispositivo: Edita el nombre del dispositivo, ajusta/mueve la ubicación del dispositivo
• La selección múltiple es una función poderosa que te permite superponer datos de muchas colmenas y apiarios diferentes. Si deseas enfocarte en una colmena a la vez, Apaga el sensor.
• Al hacer clic en un Rucher, se mostrarán las colmenas en el apiario y se abrirán los datos en la ventana principal. Al hacer clic una segunda vez, se eliminarán los datos de la vista.
• Al hacer clic en un segundo rucher, se añadirán las colmenas a la vista. Observa que las colmenas que se muestran están subrayadas. El color del subrayado es el color de la línea del gráfico para esa colmena.
• Al hacer clic en una colmena, se alternará entre mostrarla o no mostrarla.
• La pequeña X a la derecha de Selección Múltiple eliminará todas las visualizaciones de colmenas.

Paneles de control - Elije cómo mostrar los datos

Los botones en la parte superior de la ventana de vista te permiten elegir cómo mostrar tu información. Proporcionamos algunas vistas estándar que consideramos útiles. También puedes añadir una vista personalizada para incluir diversas funciones de análisis.

• Clásico
• Calendario
• Clima
• Puedes crear tus propias visualizaciones personalizadas usando el símbolo +
• Lecturas del sensor
• Clima
• Análisis
• Mapas e imágenes
• Nota - El símbolo v a la derecha de la sección de notas ampliará el texto de todas las notas dentro del período de tiempo mostrado. Hay muchas características potentes de nota que se discuten a continuación.
• ... a la derecha de los botones del panel de control
• Crear enlace compartido - Esta es una función poderosa. Una vez que tengas la visualización como te gusta, puedes crear un enlace del navegador para compartirlo con cualquier persona, incluso si no tienen una cuenta de MyBroodMinder. Puedes elegir un período de tiempo fijo para compartir, o un período variable como las últimas 2 semanas. Al compartirlo de esta manera, siempre mostrará los datos de las últimas 2 semanas. También puedes agregar una descripción que se mostrará en la parte superior del gráfico.

• Descargar - Puedes descargar los datos de BroodMinder, los datos del clima y/o las notas a un archivo CSV (Valores Separados por Comas).

• Observa que todos los IDs de dispositivos de BroodMinder en el gráfico están identificados en la parte inferior de la vista. Si haces clic en uno, te llevará al gráfico de datos de ese dispositivo. En esa vista, verás todos los datos de ese dispositivo sin importar dónde se haya instalado.

Controles del Gráfico

Hay muchos controles de gráfico maravillosos disponibles para ajustar tus informes como desees.

• Rango de tiempo - Utilizando el menú desplegable en la parte superior, Últimos 7 días, puedes elegir la duración de la visualización.
• Cambia la altura de cada gráfico individual usando el símbolo = a la izquierda de la ventana entre los gráficos.
• Activa o desactiva las líneas individuales de los gráficos haciendo clic en la leyenda debajo de las fechas.
• Resalta la línea de un gráfico colocando el cursor directamente sobre ella. Las otras líneas del gráfico se volverán más tenues.
• Herramientas a la derecha del gráfico
• Zoom en la escala de tiempo - haz clic en la herramienta horizontal, luego arrastra el cursor sobre la región de interés manteniendo presionado el botón izquierdo del ratón. Reduce el zoom haciendo clic en la herramienta nuevamente.
• Zoom vertical - haz clic en la herramienta vertical, luego arrastra el cursor sobre la región de interés manteniendo presionado el botón izquierdo del ratón. Reduce el zoom haciendo clic en la herramienta nuevamente.
• Al hacer clic en la herramienta amarilla de colmena se ocultarán/mostrarán las notas de la colmena.
• Al hacer clic en la herramienta roja de colmena se ocultarán/mostrarán las notas del apiario.
• Al hacer clic en la herramienta de campana se ocultarán/mostrarán las alertas.

Agregar Notas

Hay nuevas capacidades de nota poderosas tanto en MyBroodMinder como en la aplicación Bees. Puedes usar la aplicación Bees para añadir notas en el campo, y luego editar o añadir notas adicionales al revisarlas en MyBroodMinder.

La forma más sencilla de añadir una nota es haciendo doble clic en un gráfico en el momento en que desees añadir una nota. Aparecerá un editor. Puedes introducir texto y también puedes añadir etiquetas. Una vez que guardes la nota, aparecerá en el gráfico como una herramienta de colmena.

También puedes añadir una nota para todo el apiario, como por ejemplo Realicé tratamiento de OA en todas las colmenas. Haz esto haciendo clic en los ... a la derecha del apiario en la barra lateral y eligiendo añadir nota. Esta nota se mostrará en todas las colmenas.

Configuración de Usuario

Antes de avanzar, puedes configurar tus preferencias y gestionar tu membresía en el panel de Configuración de Usuario.

• Detalles del Usuario: tu nombre, correo electrónico, contraseña, pero también la eliminación de la cuenta.
• Membresía: Tipo de membresía, colmenas permitidas, fecha de vencimiento.
• Configuración Regional: Las unidades, la zona horaria y el idioma se establecen por defecto en el navegador, pero puedes forzar aspectos específicos.