クイックスタートガイド

BroodMindersのインストールおよび使用を直感的かつ簡単に行えるよう最善を尽くしています。以下の手順に従って、すべての側面（センサー、アプリ、Web）を把握し、成功するためのすべての機会を手に入れましょう。

動画を見る 🎥

🇺🇸 英語	🇪🇸 スペイン語	🇫🇷 フランス語

ドキュメントを読む 📖

各ステップは後のドキュメントで詳細に説明されています。

家で
1.		Appのインストール
2.		アカウントを作成
3.		デバイスの電源を入れる
4.		ハイブに割り当てる
5.		最初の同期を行う
6.		ハブの電源を入れる

養蜂場で
7.		ハイブにデバイスを取り付ける
8.		Hubをインストールする
9.		開始日時を更新する
10.		表示と検出

開始前に

以下のベストプラクティスに注意してください:

家ですべてをセットアップする

養蜂場に設置する前にシステムが正常に機能することを確認し、セットアップが簡単になります。

ハイブにタグを付ける

ハイブを識別するために必要な作業を行いましょう。これにより、はるかに便利になります。 1、2、3 ..... A、B、C ... K254。

ヘルプが必要ですか？

いつでもサポートまでお問い合わせいただけます。

🏠 家でスタート

1. BroodMinder Bees Appのインストール

Broodminder BeesをAppStoreまたはPlayStoreからダウンロードしてください。

こちらのQRコードをスキャンしてアクセスできます:

2. アカウントを作成

Bees App内でアカウントを作成してください。すべてのための1つのアカウント：AppおよびWeb MyBroodminder。

BeesAppで、Apiaryタブで最初のapiaryと最初のhiveを作成してください。次のステップには、それらが必要になります。

Beesには、以下の複数のタブがあります。以下の順に移動します：

最初のapiaryを作成します。... > 新しいapiary

最初の巣を作成します。Hives > 新しい巣

これで、新たに作成した巣にセンサーを割り当てる準備が整いました。ただし、まずデバイスの電源を入れる必要があります。

3. デバイスをアクティブ化する

一般的に、すべてのデバイスには引き抜きストリップがあります。古いモデル（T2）ではプッシュボタンがあるかもしれません。

activateDevices

以下に注意してください:

どのデバイスでも、タブを引っ張るとボードが点滅するはずです。点滅が見えない場合は、電池を+接触に押し当ててください。電池ホルダーが硬くてばねが押し通さない場合があります。 (主に単三電池用)

すべてのプラスチック部品を廃棄しないでください。すべての部品を元の位置に保管してください。

すべてのシールが正しく取り付けられているか確認してください。

適切な場所では、ケーブルグランドもしっかりと締め付けられていることを確認してください。

デバイスモデルを理解する

すべてのBroodMinderセンサーには、XX：XX：XXの形式の6桁の参照番号があります。この参照番号の最初の2桁がモデルを定義します：

41, 47：T
42, 56：TH
43, 57：W
49：W3およびW4
52：SubHub
54：Hub
58：DIY
63：BeeDar

4. デバイスを巣に割り当てる

まず、Devicesタブで緑色のClaimボタンをクリックしてデバイスを請求する必要があります。この操作により、請求した各センサーがアカウントに関連付けられます。その後、センサーを巣に取り付けるように求められます。メニュー...から戻って後で続行するかキャンセルできます。

各デバイスを巣に取り付けてください。

assignDevices

利用可能なデバイスの位置は以下です

位置	典型的な使用法
下段の子蜂	下段の子蜂ボックスにTHまたはTを入れる
上段の子蜂	上段の子蜂ボックスにTHまたはTを入れる
内部カバー	カバーの下にTHまたはTを入れる
巣箱の下のスケール	W3、W4などの全体重量スケール
巣箱の下のスケール（後部）	WおよびW5などの半分の重量（棒状）スケール
ビーカウンター	BeeDar
ハイブ外部	養蜂家の選択による
その他	養蜂家の選択による
カスタム[1-7]	研究目的での複数デバイス用

デバイスの位置は重要です

内部センサーの位置を注意深く選択してください。デバイスが子蜂の場所に割り当てられていないと、子蜂などの一部のメトリクスは計算されません。

次に、最初の同期を行うためにApiariesタブに戻ります。

5. 最初の同期を作成する

最初の同期は重要です!

最初の同期では、デバイスの日付と時刻が設定され、記録されたすべての測定値デバイスを使用する際は、正確にタイムスタンプが付けられます。デバイスの電源を入れる際に同期をスキップすると、将来の同期ではタイムスタンプが追加されますが、過去のデータは計算を行う際にシフトされる可能性があります。そのため、デバイスを起動するたびに同期するのがベストプラクティスです。例えば、バッテリーを交換した後などです。

BroodMinder Beesアプリを使用すると、複数の同期方法があります：

Multi-SyncはApiariesタブの一番上にあります。これによりすべてのデバイスが一度に同期され、Premium機能です。
Single Syncは、3点リーダー...メニュー内にあり、DevicesまたはApiariesタブ内にあります。

Tip

Bluetooth範囲内（緑で表示される）のデバイスのみを同期できます

デバイスの割り当て

次に、... > グラフを表示または... > 詳細を表示を使用してデータを確認します。

デバイスの割り当て

Info

初めて同期すると、たいていの場合データがほとんど表示されません。

6. Hubの電源を入れる

このステージは、リアルタイムモニタリング用のHubを所有している方を対象としています。 Hubを所有していない場合は、次の章に進んでください。

Hubs pageから、複数のHubのバージョンがあることを覚えておいてください：

Broodminder-T91 Cellular Hub [ソーラー、天気、裸]
BroodMinder-LoRa Hub
BroodMinder-Wifi Hub
BroodMinder-Sub-Hub

6.1 T91 Weather Hub

小さな黒いスイッチを使用してHubの電源を入れます。

電源オン

LEDライトは緑色で点滅し、その後5秒間固定の青色になり、最後に再び緑色で点滅します。
Bees Appで送信が確立されているかを確認します。Devicesタブ > Hub ID > 詳細を表示 > MBM最終アップロード に現在の日時が表示されるはずです。

アップロードの確認

Tip

Hubの詳細画面では、デバイスの起動プロセスと現在のステータスがリアルタイムで表示されます。通常の条件下では、ステータス10（チック） と ステータス11（トック） の間を切り替えます。その他の可能なステータスには、Booting、starting modem、connecting to AWS、Start BLE scanなどがあります。