クイックスタートガイド

BroodMinderのインストールと使用を直感的で簡単にするよう最大限に努めました。以下の手順に従って、すべての側面（センサー、アプリ、Web...）をマスターすれば、成功の可能性は十分です。

🎥 最初にクイックスタート動画を視聴

すぐに始める最速の方法：ステップ1は自宅で、ステップ2は養蜂場で行う。

ステップ1 — 自宅でシステムをセットアップ

ステップ2 — 養蜂場へのインストール

開始する前に

以下のベストプラクティスを確認してください：

すべてを自宅でセットアップ

養蜂場に設置する前にすべてが正しく動作することを確認してください。一旦巣箱内またはその下に設置すると、問題の診断と解決がはるかに不便になります。

巣箱をタグ付け

巻き方を工夫して巣箱を識別できるようにしてください。それはあなたの作業をはるかに簡単にするでしょう。 1, 2, 3 ..... A, B, C ... K254。

助けが必要ですか？

いつでもsupport@broodminder.comまでご連絡ください。

ドキュメントを読む 📖

各ステップはこのドキュメントの後半で詳しく説明されています。

自宅で行う
1.		Beesアプリのインストール
2.		アカウントの作成
3.		デバイスの電源投入
4.		デバイスの取得と巣箱への割り当て
5.		最初の同期の実行
6.		ハブの電源投入

養蜂場で行う
7.		デバイスを巣箱に設置
8.		ハブの設置
9.		開始日時の更新
10.		表示と探索

🏠 自宅から始める

動画を視聴

1. BroodMinder Bees アプリをインストール

AppStore または PlayStore から Broodminder Bees をダウンロードしてください。こちらをクリックするか、QRコードをスキャンして開始してください。

2. アカウントを作成

Bees アプリでアカウントを作成してください。1つのアカウントでアプリと MyBroodMinder Web の両方にアクセスできます。

Bees アプリにはいくつかのタブがあり、以下のように移動します。

Manage タブに移動し、... > New apiary を選択して最初の養蜂場を作成し、... > New hive を選択して最初の巣箱を作成してください。

この新しく作成された巣箱にセンサーを割り当てることができます。まず、デバイスを起動する必要があります。

3. デバイスをアクティブ化

一般的に、すべての BroodMinder デバイスにはプル式のストリップがあります。
2019年以前の旧モデル（T2）には、プッシュ式のボタンがある場合があります。

以下の点はデバイスによって適用される場合があります。

バッテリーのタブを引き抜くと、基板が点滅するはずです。点滅しない場合は、+ 接点に向かってバッテリーをやさしく押し込んでください。一部のケース（主に単3電池ホルダー）では、ホルダーが硬く、スプリングが正しく接触しない場合があります。
プラスチック部品を破棄しないでください。すべての部品をそのままで保持してください。
基板のハウジングを閉じる前に、シーリングゴムが正しく配置されていることを確認してください。
必要に応じて、ケーブルグランドが正しく締め付けられていることを確認してください。

起動すると、デバイスは Bees アプリの Devices タブに表示され、緑色の Bluetooth ロゴが「Nearby」と表示されます。これは、スマートフォンがデバイスを検出していることを意味します。以下の例では、デバイス 49:06:27 は Bluetooth の範囲外（利用不可）であり、第三者のアカウントに属していますが、49:06:39 は範囲内にあり、まだ割り当てられていない状態です。

デバイスモデルの理解

すべての BroodMinder センサーには、XX:XX:XX 形式の6桁の参照番号があります。この参照番号の最初の2桁がモデルを定義します。

41, 47 : T
42, 56 : TH
43, 57 : W, W5
49 : W3, W4
51 : BeeTV
52 : SubHub
54 : Hub
58 : DIY
63 : BeeDar

4. デバイスを巣箱に割り当て

なぜデバイスを割り当てるのか？

デバイスを割り当てることで、それをあなたの MyBroodMinder アカウントに永久にリンクします。

デバイスは出荷時に割り当てられていない状態で出荷されます。これは、ユーザーが出荷の時点で MyBroodMinder アカウントを作成していないことが多いからです。このため、デバイスの割り当て（別名は設置）は、ユーザーが受領後に自分で行います。

Android で位置情報を有効にする

Android では Bluetooth デバイスを検出するために位置情報サービスを有効にする必要があります。
デバイスが表示されない場合は、設定で位置情報が有効になっていることを確認してください。

まず、Devices タブにある緑色の Claim Device ボタンをクリックしてデバイスを割り当てます。この操作により、割り当てた各デバイスがあなたのアカウントに関連付けられます。
その後、センサーを巣箱に割り当てるように求められます。この操作は後でメニュー ... からでも行うことができます。

assignDevices

新しく割り当てたデバイスを巣箱に割り当てます。そのためには、養蜂場、巣箱、およびその巣箱内のデバイスの位置の3つの情報を必要とします。ドロップダウンメニューは、必要に応じて新しい養蜂場や巣箱を作成することも可能で、すべての設定プロセスを1か所で行えます。

利用可能な巣箱の位置は以下の通りです。

位置	一般的な用途
下部子宮	TH または T を下部巣箱に
上部子宮	TH または T を上部巣箱に
内蓋	TH または T を蓋の下に
巻き上げ式スケール	W3、W4 などの全重量スケール
巻き上げ式スケール（後ろ）	W および W5 などの半重量（バー）スケール
ビー・マウンター	ビーダー
ビーテレビ	ビーテレビ
巻き上げ式外側	养蜂家の自由な選択
その他	养蜂家の自由な選択
カスタム [1-7]	研究目的（複数のデバイス）

デバイスの位置は重要です

内部センサーの巣箱内位置を慎重に選択してください。子宮などのメトリクスは、デバイスが下部/上部子宮の位置に割り当てられている場合にのみ計算されます。生産性もスケール位置でのみ計算されます。

すべてのデバイスを割り当てた後、Manage タブは以下のようなツリー構造で巣箱とデバイスを表示するはずです。

manage tree

今や、最初の同期を行う準備ができています。

5. 最初の同期を実行する

デバイスの同期とは、スマートフォンでデバイスに接続し、電源投入または最後の同期以来収集されたすべてのデータを取得することを意味します。同期プロセス中、データはスマートフォンにダウンロードされると同時に、MyBroodMinderのクラウドにアップロードされます。

データはデバイスのメモリに保存され、明示的に削除するまで削除されません。

最初の同期は重要です！

最初の同期でデバイスの日付と時刻が設定されます。これにより、すべての記録された測定値が正確にタイムスタンプされます。デバイスの電源投入時に同期をスキップすると、今後の同期ではタイムスタンプが追加されますが、過去のデータは後から計算されたときにずれる可能性があります。このため、電源投入のたびにデバイスを同期することがベストプラクティスです。たとえば、バッテリー交換の後です。

Tip

ブルートゥースの範囲内（緑色で表示される）のデバイスのみ同期できます。 nearby

BroodMinder Bees App を使用して、複数の方法で同期できます。

Sync-All は Manage タブの画面の上部にあり、一度にすべてのデバイスを同期します。これはプレミアム機能です。
Single Sync は ... メニュー内にあり、Devices または Manage タブのどちらからでも利用できます。

assignDevices

今度はデータを見てみましょう。これはいくつかの場所で行うことができます。

デバイスレベルで（Manage または Devices タブのどちらかで）... > Show Details を使用して
巻き上げ式レベルで Manage タブの ... > View Chart を使用して
蜂場レベルで Hives タブで

以下は同じデータの3つのビューです。デバイスレベル（左）、巣箱レベル（Manage タブからのビュー、中央）、蜂場レベル（Hives タブからのビュー、右）。

assignDevices

Info

最初の同期では、記録されたサンプルが1つまたは2つしかないため、多くのデータが表示されない可能性があります。

6. ハブの電源投入

この段階は、リアルタイム監視用のハブを所有している人のために用意されています。ハブを持っていない場合は、次の章に進んでください。

Hubs ページで確認したように、ハブのバージョンはいくつかあります。

Broodminder-T91 Cellular Hub [太陽光、天気、裸]
BroodMinder-LoRa Hub
BroodMinder-Wifi Hub
BroodMinder-Sub-Hub

6.1 T91 天気ハブ

小さな黒いスイッチを使用してハブを電源投入します。

Power On

LED ランプは緑色で点滅し、その後5秒間青色で点灯し、最終的に再び緑色で点滅します。
Bees App で送信が確立されていることを確認します。Devices tab > Hub ID > ... > Show details に最後のアップロードが現在の日時を表示していることを確認してください。

Upload check

Tip

ハブの詳細画面の下部の黒いセクションには、デバイスの起動プロセスと現在のステータスがリアルタイムで表示されます。通常の状態では、ステータス10（チェック） と ステータス11（トック） の間で切り替わります。他の可能性のあるステータスには Booting、starting modem、connecting to AWS または Start BLE scan などがあります。