Téléversement de données

Tous les capteurs BroodMinder transmettent des données via Bluetooth. Il existe plusieurs façons de collecter les données enregistrées - via votre smartphone ou via un hub.

App BroodMinder - APIARY

Introduite en 2018, l'application BroodMinder-APIARY est notre application la plus puissante. Nous recommandons vivement de l'utiliser plutôt que l'application BroodMinder-Lite.

Pour tous les utilisateurs, vous pouvez voir l'état actuel des capteurs et les téléverser facilement sur MyBroodMinder.com. Elle permet également un contrôle de base des capteurs ainsi que des mises à jour du firmware.

Pour les utilisateurs de MyBroodMinder-Premium, elle lira et téléversera chaque appareil BroodMinder de votre rucher directement sur MyBroodMinder d'une simple pression sur une touche. Elle peut également être utilisée pour envoyer automatiquement vos données en direct à MyBroodMinder.com toutes les 10 minutes.

Une fois les données transférées, la consultation des données et la prise de notes de ruche peuvent être faites directement sur MyBroodMinder.com. Nous recommandons cela pour sa facilité d'utilisation.

Veuillez noter que cette application ne stocke vos données heure par heure que dans le cloud et ne conserve pas de copie sur votre téléphone et/ou tablette.

De nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées en 2019-2020

• Affichage de nombreux détails sur les appareils, y compris le nom de la ruche.

• Téléversement à distance – L'application de rucher fonctionne désormais avec ou sans connectivité internet (uniquement pour les utilisateurs premium).

• Mode hub – Vous pouvez utiliser un appareil iOS ou Android connecté à internet pour envoyer des données toutes les 10 minutes depuis votre apiary (utilisateurs premium uniquement).

• Réveil CELL – L'appareil BroodMinder-CELL peut être sorti de son sommeil profond.

• Changer le taux d'échantillonnage de 60 minutes à 15 minutes.

• Mises à jour du firmware T2 vers SwarmMinder.

• Contrôle d'extinction pour T2.

L'utilisation de l'application est très simple.

1. Allez sur MyBroodMinder.com et créez un compte (c'est gratuit).

2. Téléchargez BroodMinder-Apiary depuis votre magasin d'applications.

3. Lancez l'application, appuyez sur l'icône d'engrenage et saisissez vos identifiants MyBroodMinder.

4. Revenez à l'écran de la liste et en quelques secondes, elle trouvera automatiquement chaque appareil BroodMinder dans la zone et les affichera à l'écran.

5. Après que les ID BroodMinder soient devenus verts, appuyez sur l'icône nuage en haut à droite de l'écran pour commencer le téléversement vers MyBroodMinder.

6. À présent, l'application vous montrera un écran de progression du téléversement. La ligne supérieure est l'état lors de la récolte des données BroodMinder. La ligne inférieure montre l'état du transfert vers MyBroodMinder. Une fois que tous les appareils ont été téléversés, vous verrez un message de transfert complet.

Une fois le transfert terminé, les données apparaîtront dans MyBroodMinder. Si vous avez déjà configuré vos appareils, il vous suffit de regarder. S'il s'agit de nouveaux appareils, vous devrez les trouver dans votre "Inventaire de dispositifs" MyBroodMinder et les attribuer à un rucher et une ruche. Veuillez consulter la section suivante sur MyBroodMinder.com pour plus d'informations à ce sujet.

Paramètres

• Affichage en métrique

• Connexion rapide – Cela accélérera le temps de connexion en rendant le 'taux de publicité' plus rapide. Cela signifie que le BroodMinder enverra un signal toutes les secondes au lieu de toutes les 5 secondes. L'inconvénient est qu'il réduira également la durée de vie de la batterie. Vous voudrez peut-être le régler rapidement en été et lentement en hiver.

• Mode hub – Voir ci-dessous.

• Activer la synchronisation à distance des appareils – Vous pouvez récupérer des données même en l'absence de connexion internet ou de couverture cellulaire dans votre rucher.

• Avant de vous rendre au rucher – allez à la liste des appareils et appuyez sur le nuage avec la flèche vers le bas
  Cela chargera la liste avec tous vos appareils et l'heure à laquelle les données ont été récupérées la dernière fois. (Si vous ne le faites pas, toutes les données seront récupérées depuis votre BroodMinder. Cela pourrait être une année complète de données!) .

• Sur le terrain, synchronisez vos appareils normalement. Ils échoueront à être téléversés car vous n'avez pas d'accès à internet, mais ce n'est pas grave.

• À votre retour à la civilisation, redémarrez l'application et elle vous suggérera de téléverser maintenant vers le cloud. Faites-le et MyBroodMinder.com sera mis à jour.

• Mode hub

Le mode hub vous permet d'utiliser un ancien téléphone ou une tablette pour envoyer automatiquement vos données BroodMinder à MyBroodMinder toutes les 10 minutes. De cette façon, vous pouvez voir comment se portent vos abeilles 24h/24 et 7j/7 de n'importe où dans le monde.

Activez simplement le mode hub et revenez à l'écran de la liste.

App BroodMinder - LITE

REMARQUE : Nous recommandons désormais d'utiliser l'application BroodMinder Apiary. Elle est plus fiable et conviendra à la plupart des personnes.

Compatibilité des appareils

Apple – iOS

L'application BroodMinder fonctionnera avec n'importe quel appareil Apple disposant du Bluetooth Low Energy (BLE). Elle fonctionnera avec l'iPhone à partir du modèle 4s et avec les iPad à partir de la 3e génération.

Android

Android est un peu plus compliqué. Android a introduit le support BLE dans la version 4.3 (Jelly Bean, juillet 2012). Les appareils antérieurs à cette version ne fonctionneront pas. Les appareils après cette version pourraient fonctionner. La plupart des nouveaux appareils (à partir de 2015) fonctionnent. Cependant, il existe de nombreuses variantes de téléphones et nous en avons trouvé quelques-unes qui posent problème. Si votre appareil ne fonctionne pas, veuillez nous contacter à l'adresse support@broodminder.com. Une nouvelle fonctionnalité a été ajoutée à l'application dans la version 2.97 pour augmenter le "taux de publicité" de vos appareils BroodMinder. Par défaut, le BroodMinder envoie un message toutes les cinq secondes contenant des informations sur la température et le poids. La page des Paramètres Généraux comporte désormais un bouton de Configuration Bluetooth qui vous permet de modifier le taux de publicité pour une fois par seconde. Cela accélérera la connexion de l'appareil et rendra la récupération des données plus rapide. Cependant, cela réduira la durée de vie de la batterie à 3-6 mois.

Nous avons également ajouté un "Réinitialiser le Bluetooth Android" sous le bouton de Configuration Bluetooth. Cela effectuera une réinitialisation système de la fonction Bluetooth. Nous avons constaté que sur certains téléphones, cela aide à rétablir la communication.

Vous trouverez plus d'informations sur MyBroodMinder.com/resources.

Installation

L'application BroodMinder est disponible sur l'Apple App Store, le Google Play Store ou l'Amazon Play Store, en fonction de votre appareil. Si vous recherchez "BroodMinder" (elle est appelée BroodMinder Lite sur Android), vous la trouverez. Installez-la comme vous le feriez pour n'importe quelle autre application.

Une fois installée, lancez l'application. L'application devrait vous présenter un message de bienvenue chaleureux et félicitant. Vous pouvez choisir de regarder notre Reine des Abeilles, Laura Davis, effectuer l'installation, ou vous pouvez ignorer le message et laisser l'application faire son travail.

L'application commencera à rechercher les appareils BroodMinder à proximité et remplira automatiquement l'écran avec ceux qu'elle trouve dans la zone.

Si aucun appareil n'apparaît :

• Assurez-vous que la languette de la batterie a été retirée du BroodMinder-TH et vérifiez que la batterie est correctement en place sur le BroodMinder-W.

• Assurez-vous que le Bluetooth de votre téléphone/tablette est activé.

• Assurez-vous d'être à moins de 10-20 pieds de l'appareil BroodMinder.

Écran d'Accueil de l'Application BroodMinder

BroodMinder-T affichera la Température BroodMinder-TH affichera la Température & l'Humidité BroodMinder-W affichera la Température & le Poids

Écran de Détails/Graphique de l'Application BroodMinder

Page des Paramètres Généraux

Page des Paramètres de l'Appareil

Mode en Temps Réel

Si vous souhaitez voir des données "en direct", vous pouvez utiliser le bouton "Temps Réel" sur l'écran du Graphique. En appuyant sur ce bouton, la fréquence d'échantillonnage passera à 5 secondes, affichant ensuite les valeurs dans la partie inférieure de l'écran.

B: Niveau de Batterie
T: Température (actuellement uniquement en F)
H: Humidité Relative en %
L/R: Équilibre entre les capteurs gauche et droit. Donne 100 % de total (-W échelle seulement)
W: Poids Total (actuellement uniquement en livres) (-W échelle seulement)
Delta: Changement de poids depuis le début de la visualisation en temps réel. (-W échelle seulement)

Ces données seront également enregistrées dans le fichier journal.

Appuyer de nouveau sur le bouton "Temps Réel" quittera ce mode et rétablira la fréquence d'échantillonnage à 60 minutes.

Configuration du Facteur d'Échelle du BroodMinder-W

Par défaut, le facteur d'échelle du BroodMinder-W est défini sur 2,0. Cela signifie que tout poids que le BroodMinder-W détecte est doublé pour refléter le poids total de la ruche. En regardant la physique de la situation (voir l'appendice ci-dessous), nous savons que c'est une approximation et non totalement précis. Dans la plupart des cas, c'est suffisamment proche car les petits changements seront toujours visibles et une erreur de 5 à 10 % dans le poids total n'est pas importante.

Une indication de poids total plus précise peut être obtenue en ajustant le facteur d'échelle pour prendre en compte la situation spécifique de la ruche.

Allez sur l'écran du Graphique de l'échelle et appuyez sur le bouton temps réel. En quelques secondes, l'application commencera à afficher la lecture de l'échelle toutes les 5 secondes tout en bas de l'écran. Vous pourrez également voir la charge en % sur chaque cellule de charge.

Ajoutez ensuite un poids connu de 10 à 20 livres au centre supérieur de la ruche. Vous devriez voir ce changement de poids dans l'affichage de l'application. Ensuite, vous pouvez ajuster le facteur d'échelle pour correspondre exactement au changement de poids.

Exemple:

Poids	Changement de Poids	Facteur d'Échelle	Notes
121,2	0,0	2,0	Début du Temps Réel
132,2	11,0	2,0	Nous avons ajouté le poids

Nous allons maintenant changer le facteur d'échelle | Poids | Changement de Poids | Facteur d'Échelle | Notes | | --- | --- | --- | --- | | 129,5 | 10,0 | 1,82 | Maintenant, l'étalonnage est plus proche | | 117,0 | 0 | 1,82 | Après le retrait du poids, nous voyons le nouveau poids de ruche plus précis |

Réglage de la Compensation de Température du BroodMinder-W

Les capteurs utilisés dans le BroodMinder-W sont de très haute qualité et présentent peu d'effet de la température. Cependant, il existe encore des variations d'une échelle à l'autre, et donc nous avons prévu un moyen d'améliorer la précision grâce à l'ajustement de la compensation de température de l'échelle - "Scale TempCo".

Pour ajuster le TempCo, vous devez choisir une portion de votre poids Graphique dans lequel vous savez qu'il y a peu de variation de poids due à l'activité des abeilles. Un jour nuageux est idéal car nous savons qu'elles ne butinent pas. Il devrait également y avoir un bon changement de température extérieure d'au moins 20 degrés F en moins d'une journée.

En modifiant légèrement la valeur de TempCo, vous verrez le graphique du poids se stabiliser à un poids uniforme comme on pourrait s'y attendre.

Si vous observez des pics de poids même après ajustement, il est possible que cela soit dû à la balance étant au soleil. Le soleil peut chauffer la balance très rapidement et de manière significative. Cela rend très difficile l'efficacité du TempCo.

Diagnostics de l'appareil

Balisage des Graphiques

En appuyant sur le bouton Notes de la Ruche, vous pouvez ajouter du texte à n'importe quel moment sur le graphique. Cela est utile pour expliquer les changements brusques dans les données ou lors de toute inspection de la ruche.

Ce bouton fera apparaître un sous-menu avec huit groupes d'occurrences ou d'actions possibles. Sélectionnez celui qui correspond le mieux à votre situation et choisissez l'étiquette correspondante. Utilisez "Personnalisé" si la liste ne correspond pas à votre situation. Les sélections dans l'application seront mises à jour au fil du temps pour refléter au mieux les étiquettes les plus utilisées.

L'heure affichée dans la moitié supérieure de l'écran est l'heure actuelle si les graphiques n'ont pas été déplacés en pinçant ou en balayant avant que le bouton "Baliser Graphique" n'ait été pressé. Elle peut être ajustée en cliquant dessus.

Lors de la notation d'un événement passé, il est utile de déplacer le graphique et d'aligner l'heure de l'événement avec l'indicateur d'heure de la note, puis d'appuyer sur Notes de la Ruche. Dans ce cas, l'heure de la note dans la fenêtre des notes est l'heure à l'indicateur d'heure de la note et non l'heure actuelle.

Le bouton "Inspection" est particulièrement intéressant. Ce bouton vous guidera à travers 6 questions faciles à répondre sur l'état de la ruche. La liste nous a été fournie par Dick Rogers et nous pensons qu'il s'agit d'une manière rapide et efficace de documenter la ruche.

BroodMinder Hub

BroodMinder-WIFI/CELL est un composant optionnel qui se trouve dans votre rucher et relaye les données de vos BroodMinders directement vers mybroodminder.com via une connexion WIFI ou CELLULAIRE. Nous avons conçu le BroodMinder-WIFI/CELL pour commencer automatiquement à fonctionner lorsque l'alimentation est allumée.

Pour de meilleurs résultats, regardez la vidéo d'installation sur BroodMinder.com/pages/videos

Instructions de Démarrage Rapide

1. IMPORTANT : Synchronisez tous les appareils et publiez sur mybroodminder.com avant de démarrer votre BroodMinder-WIFI/CELL

2. Placez le BroodMinder-WIFI/CELL dans le rucher avec le panneau solaire orienté vers le soleil

3. Téléchargez l'application BroodMinder-CELL (même s'il s'agit d'une unité WIFI/CELL)

4. Démarrez l'application, votre BroodMinder-WIFI/CELL devrait apparaître dans la liste.

5. Appuyez sur le bouton sortie du mode veille profonde

6. WIFI/CELL uniquement – Entrez le nom de votre réseau WIFI/CELLULAIRE et le mot de passe (la capitalisation correspondante est importante)

7. C'EST TERMINÉ ! - Les données devraient commencer à apparaître sur mybroodminder.com dans environ une heure.

Installation

Vous pouvez installer votre BroodMinder-WIFI/CELL dans de nombreuses configurations différentes en fonction des circonstances. Le support à l'arrière de l'enceinte électronique peut être retourné comme le montrent certains exemples.

Voici quelques considérations à prendre en compte pour l'installation

• Le panneau solaire chargera entièrement la batterie avec environ 4 heures de bon ensoleillement direct.
• La batterie devrait durer 3 à 4 jours sans bon ensoleillement
• La réception sans fil est entravée par les arbres. Monter sur un arbre peut poser problème si votre signal est limite.
• Dans les cas extrêmes, nous pouvons suggérer une antenne plus sensible (Cellulaire uniquement). Contactez-nous à support@broodminder.com.
• Des attaches ou des colliers de serrage peuvent être utilisés pour fixer le système
• Un petit poteau de 3 pieds comme celui disponible dans les grandes quincailleries fonctionne bien. Ils ont des pattes qui peuvent être légèrement pliées pour permettre l'insertion du BroodMinder-WIFI/CELL. Ensuite, un collier de serrage en bas sécurise l'unité.

Mode Toujours Actif de la Batterie Solaire

Nous expédions le BroodMinder-WIFI/CELL avec la batterie en Toujours Actif. Dans des conditions normales, vous n'aurez pas besoin d'ouvrir l'enceinte électronique.

La batterie solaire est une Voltaic V15 et comporte deux modes d'alimentation.

• En mode Toujours actif, l'alimentation de V15 ne s'éteint jamais
• En mode d'Arrêt automatique, l'alimentation de V15 s'éteint automatiquement après environ 20 minutes

Il est important d'avoir le V15 en mode Toujours Actif afin que le BroodMinder-WIFI/CELL continue de fonctionner 24 heures sur 24.

Répétons : Nous expédions le BroodMinder-WIFI/CELL avec la batterie en mode Toujours Actif. Si vous ne maintenez jamais le bouton d'alimentation V15 (solaire) pendant plus de 5 secondes, vous n'avez rien à changer.

Si vous maintenez le bouton d'alimentation V15 pendant \> 6 secondes, cela changera le mode. Il alterne entre Toujours Actif et Arrêt automatique et il est un peu difficile de savoir dans quel mode il se trouve.

Pour faire la différence, observez les voyants V15 APRÈS les 3 clignotements décrits ci-dessous.

• Bloquez le panneau solaire pour rendre les lumières moins confuse
• Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation
• Après 6 secondes, les LED sur le V15 Le voyant clignotera 3 fois
• Si la lumière reste allumée quelques secondes de plus, cela signifie qu'il est en mode Toujours allumé. C'est bon!
• Relâchez le bouton d'alimentation

Si après les 3 clignotements, les voyants V15 s'éteignent, cela signifie qu'il est en mode Auto-arrêt. Ce n'est pas bon. Réessayez et cette fois cela devrait être correct.

Voyants indicateurs

Application BroodMinder CELL

L'application BroodMinder Cell vous permet de surveiller de près comment les choses se passent. Voici certaines des choses que vous pouvez surveiller :

• Mode Veille Profonde – voir ci-dessous.
• État actuel du BroodMinder-WIFI/CELL (initialisation, temps avant la prochaine transmission de données, connexion au WIFI, envoi de données)
• Nombre de BroodMinders trouvés dans le rucher
• Force du signal WIFIlulaire
• De nombreuses fonctionnalités de diagnostic

Nous n'entrerons pas dans les détails dans le manuel car il n'y a pas grand-chose à ajuster avec l'application. En fait, les seules choses que vous pouvez ajuster sont quand et à quelle fréquence les données sont transférées vers Mybroodminder.com. Le reste de l'application sert à aider notre personnel de support à diagnostiquer les problèmes.

Lorsque vous recevez votre BroodMinder-WIFI/CELL, il devrait être en mode Veille Profonde pour conserver la batterie pendant l'expédition. Vous aurez besoin de l'application BroodMinder-CELL pour le réveiller.

Par défaut, le BroodMinder-WIFI/CELL transférera les données toutes les heures.

Écran d'accueil de l'application

Remarque : si vous balayez l'écran vers la gauche, vous pouvez supprimer les appareils BroodMinder-WIFI/CELL inutilisés.

Écran de configuration de l'application

Écran de diagnostic de l'application

• Version du micrologiciel – Cela montre la version du micrologiciel dans le BroodMinder. (par ex. 0.17)
  
• Échantillons envoyés – Le nombre d'échantillons envoyés à Mybroodminder.com
  
• Échantillons manqués – Le nombre d'échantillons manqués indiqués par les numéros de séquence manquants.
  
• Réseau WIFI/CELL – Diagnostics WIFI/CELL, voir la page suivante.
  
• Communication du modem – Surveillance des communications vers le modem Wifi/Cell.
  
• Redémarrer l'appareil – Cela redémarrera le BroodMinderWIFI/CELL et le purgera de toutes les données stockées.
  
• Valeurs de débogage – Ce sont les valeurs de débogage secrètes d'Amanda.
  
• Entrer en veille profonde – Lorsque nous expédions le dispositif, nous mettons le -WIFI/CELL en veille profonde pour suspendre toute connexion WIFIulaire et ainsi économiser la batterie, de sorte que lorsqu'il nous parle, il est prêt à fonctionner.
  

Écran de lecture de l'application

• Envoyer maintenant – Connectez immédiatement le modem et envoyez ces données à MyBroodminder.com
  
• Copier – Copiez cet écran. Vous pouvez le coller dans un e-mail.

Écran de réseau CELL de l'application

REMARQUE : Il s'agit de commandes pour le modem CELL. Voir la page suivante pour les commandes Wifi. Si le modem est éteint, l'invocation d'une commande le rallumera. Attendez quelques secondes, puis réessayez la commande. Le résultat sera affiché en bas de l'écran.

• Force du signal du réseau – Pour un fonctionnement fiable, il devrait être de 4, (peut-être 5) ou plus.
  
• Vérifier l'heure du réseau – Heure provenant du réseau WIFI/CELL.
  
• Fournisseur de réseau connecté – Généralement ATT, mais peut être d'autres.
  
• Liste des fournisseurs de réseau – Voir tous les fournisseurs dans la région.
  
• Obtenir l'ID SIM – Cela devrait correspondre au numéro collé à l'intérieur de l'enceinte.
  

Écran de réseau WIFI de l'application

• SSID – Assurez-vous que la capitalisation correspond au nom de votre réseau.
  
• Mot de passe – Mot de passe de votre réseau.
  
• Sécurité – Généralement WPA-Personnel mais peut être aucun ou WEP.
  
• Liste des réseaux - Liste tous les réseaux disponibles.
  

Compatibilité de l'appareil

Apple – iOS

L'application BroodMinder fonctionnera avec tout appareil Apple disposant de la technologie Bluetooth Low Energy (BLE). Elle fonctionnera avec l'iPhone à partir du modèle 4s et avec l'iPad à partir de la 3ème génération.

Android

Android est un peu plus compliqué. Android a introduit la prise en charge du BLE dans la version 4.3 (Jelly Bean, juillet 2012). Les appareils antérieurs à cette version ne fonctionneront pas. Les appareils postérieurs à cette version peuvent fonctionner. La plupart des nouveaux appareils (à partir de 2015) fonctionnent. Cependant, il existe de nombreuses variantes de téléphones et nous en avons trouvé quelques-uns qui nous posent problème. Si votre appareil ne fonctionne pas, contactez-nous à support@broodminder.com.

Une nouvelle fonctionnalité a été ajoutée à l'application dans la version 2.97 pour augmenter le "taux de diffusion" de vos appareils BroodMinder. Tel qu'expédié, le BroodMinder envoie un message toutes les cinq secondes contenant des informations de température et de poids. La page des Paramètres Généraux a maintenant un bouton de Configuration Bluetooth qui vous permet de modifier le taux de diffusion à une fois par seconde. Cela accélérera la connexion de l'appareil et rendra la récupération des données plus rapide. Cependant, cela réduira la durée de vie de la batterie à 3-6 mois.

Nous avons également ajouté un "Réinitialiser le Bluetooth Android" sous le bouton de Configuration Bluetooth. Cela effectuera une réinitialisation système de la fonction Bluetooth. Nous avons constaté que sur certains téléphones, cela aide à rétablir la communication.

Vous trouverez plus d'informations sur MyBroodMinder.com/resources.