QueenMinder - Colonias en Transición
La sustitución de la reina es un proceso complejo y delicado que se desarrolla a lo largo de varias semanas. Puede comenzar de diversas maneras: enjambrazón, introducción, supersedure — e involucra varias fases, algunas de las cuales pueden ser impredecibles. Pero el objetivo sigue siendo el mismo: establecer una reina completamente funcional y asegurar una reanudación sostenida de la puesta de huevos.
QueenMinder te apoya en cada paso del camino — desde la planificación y el registro hasta el monitoreo y la evaluación. Con QueenMinder, mejoras tus tasas de éxito y mantienes el control total sobre tu proceso de sustitución de la reina.
🚧 QueenMinder está actualmente en pruebas beta 🚧
Aún estamos ajustando este módulo y planeamos lanzarlo en unas semanas (Verano 2025) Si tienes curiosidad y te gustaría explorar la versión beta, realmente valoraríamos tus comentarios — pueden ayudar a dar forma al lanzamiento final.
No dudes en contactarnos en support@broodminder.com — ¡nos encantaría saber de ti!
SOLO disponible en MyBroodMinder Desktop
Estas características están actualmente disponibles exclusivamente en la plataforma web de MyBroodMinder. La implementación en la aplicación móvil Bees seguirá en una segunda fase.
Mira el video introductorio
Comenzando
El proceso de sustitución de la reina se activa cuando agregas una nota con una de esas etiquetas:

Aquí está la documentación escrita por Theo Hartmann 2025-07-15
Resumen
La sustitución de la reina es un proceso complejo y delicado que se desarrolla a lo largo de varias semanas. Puede comenzar de diversas maneras: enjambrazón, requeening, supersedure — e involucra varias fases, algunas de las cuales pueden ser impredecibles. Pero el objetivo sigue siendo el mismo:
Una colonia próspera con una reina bien apareada que pone predominantemente cría de obreras y sin signos de que la colonia quiera reemplazarla.
El seguimiento de una transición de colonia se activa cuando agregas una nota con una de las etiquetas en la categoría de Transición de Colonia:

-
Enjambrazón
Un enjambre puede ser un enjambre primario con la reina madre saliendo de la colmena o un enjambre secundario con una virgen saliendo. Es crucial identificar el evento de enjambrazón primario como el desencadenante del inicio del ciclo y no un enjambre secundario. -
División
El apicultor crea una nueva colonia dividiendo una porción de una colonia sana y con reina. La porción sin reina ya sea cría una nueva reina con sus propios recursos o se le proporciona una célula real o una reina viva por parte del apicultor. -
Requeening
El apicultor reemplaza a la reina actual. Si se cría una nueva reina desde dentro, la colonia utiliza sus propios recursos; de lo contrario, el apicultor introduce una nueva reina o célula real, especialmente en casos de genética agresiva. -
Supersedure/Emergencia
La colonia cría una nueva reina de forma natural debido a la falla o pérdida de la reina actual. Esto puede suceder como parte del ciclo de vida natural de la colonia (supersedure) o en respuesta a una emergencia. -
Enjambre Capturado / Paquete Instalado
Se captura un enjambre o se instala un paquete de abejas en una colmena. El apicultor verifica que la nueva reina esté bien apareada y poniendo cría de obreras adecuadamente.
Entrada de Datos
Las etiquetas de transición de colonia se pueden acceder a través de notas de colmena.

Seleccionar cualquiera de las etiquetas del ciclo de transición muestra un pop-up pidiéndote que confirmes que esto es lo que te gustaría hacer.
Seleccionar "Sí" iniciará el ciclo. "Cancelar" te permitirá salir.
Un pequeño ícono aparece después del nombre de la colmena una vez que se inicia un ciclo. Esto indica que la colmena está actualmente en una transición y se debe tener especial cuidado al realizar inspecciones. Este ícono desaparece una vez que la transición se completa.

Tablero de QueenMinder
Una pestaña de QueenMinder está disponible como un tablero predeterminado en mybroodminder.com.

Contiene notas de colmena, un resumen de la transición de la colonia, el calendario de transición de la colonia y las dos métricas más importantes de la colmena, que son la temperatura del nido de cría y el peso de la colmena. Al igual que otros tableros predeterminados, el tablero de QueenMinder se puede personalizar creando un nuevo tablero y agregando los elementos del tablero uno por uno. El tablero predeterminado se puede ocultar para evitar duplicaciones.
La línea de resumen de la transición de la colonia muestra los siguientes valores clave que se calculan en función de la información de inspección ingresada.

Inicio del Ciclo es la fecha en que se inició el ciclo, ya sea por la colonia o por el apicultor. El ícono muestra el tipo de transición seleccionado.
Estado es el estado actual del ciclo:
- Incompleto para ciclos en ejecución
- Exitoso para ciclos completados con éxito: La nueva reina está poniendo predominantemente cría de obreras
- Reiniciar para ciclos interrumpidos antes de la finalización: Después de un enjambre o re-reina
- Fallido para ciclos fallidos: Sin huevos, solo cría de zánganos o datos incompletos
Valor es un indicador de progreso para el ciclo utilizando los códigos Q (reina) o W (obrera). Estos códigos son un indicador de progreso del ciclo de transición y representan el día en los respectivos ciclos de desarrollo. El código Q comienza con Q1 en la fecha en que se pone el huevo de la nueva reina (Fecha de Puesta de Huevo de Reina: QELD) y termina con Qx en la fecha en que la nueva reina comienza a poner huevos (Fecha de Puesta de Nuevos Huevos: NELD). El código W comienza en la fecha NELD y se detiene una vez que el ciclo se completa.
El Tiempo de Desarrollo de la Reina (QDT) se muestra para transiciones que comienzan con una reina virgen o más joven. Describe el tiempo que tarda una nueva reina en desarrollarse.
Inspecciones Completadas muestra íconos con hallazgos de inspección para hasta 4 inspecciones por ciclo de transición.
QELD Fecha de Puesta de Huevo de Reina: - Fecha en que se puso el huevo para la nueva reina - Inicia el reloj del código Q - Define el inicio del período sensible de desarrollo de la reina - Define la fecha de la inspección para nueva cría
MQVD Fecha de Desaparición de la Reina Madre: - Fecha en que la reina madre desapareció de la colmena - Define lo siguiente: - fin del período sensible de desarrollo de la reina - Período de eliminación de celdas de zánganos - Inicio del período sin cría
NELD Fecha de Puesta de Nuevos Huevos: - Fecha en que la nueva reina puso sus primeros huevos - Detiene el reloj del código Q - Inicia el reloj del código W - Define el fin del período sin cría - Define la fecha de la primera cría de obreras nueva sellada
QDT Tiempo de Desarrollo de la Reina: - es el tiempo que tarda una nueva reina en desarrollarse, se mide como el tiempo entre cuando la nueva reina fue un huevo y cuando pone sus primeros huevos. Este período sirve como un punto de referencia para evaluar la plausibilidad. Típicamente, la duración promedio varía de 28 a 30 días. Si el Tiempo de Desarrollo de la Reina (QDT) es inferior a 22 días, sugiere un error en la observación o en la entrada de datos. Por el contrario, los valores que superan los 40 días pueden indicar un fallo en el desarrollo de la reina.
El Calendario de Transición de la Colonia consiste en 4 filas que visualizan: - La línea de tiempo de desarrollo para la nueva reina - Resultados de inspecciones pasadas y fechas de inspección futuras recomendadas - Períodos sensibles de desarrollo de la reina - Oportunidades para el apicultor (eliminación de celdas de zánganos, tratamiento con OA, adición de cría para prevenir la puesta de obreras)

Las fechas de inicio y fin de la línea de tiempo se pueden optimizar haciendo clic en el (+) lupa a la izquierda del nombre de la colmena en el calendario. Cada una de las visualizaciones (filas) se puede activar y desactivar individualmente para reducir el desorden que puede ocurrir con muchos ciclos en ejecución simultáneamente en múltiples colmenas. Para activar o desactivar una visualización, haz clic en los íconos azules a la derecha de la fila relevante.
Ingresando Datos de Inspección
Vamos a recorrer un ciclo de transición de enjambre y usarlo como guía para ilustrar los requisitos de entrada de datos. Identificar correctamente el Enjambre Primario, donde la reina madre madura sale de la colmena, es crucial. Los cálculos serán inexactos si esta identificación es incorrecta. El Enjambre Primario es el enjambre inicial y más grande que sale de una colonia de abejas durante la reproducción. Si no estás seguro de si el enjambre es primario o no, revisa cuidadosamente los datos disponibles (temperatura de la colmena y/o peso de la colmena) de las dos semanas anteriores para ver si pueden haber ocurrido enjambres anteriores.
-
Inicia el ciclo de transición ingresando una nota de colmena con la fecha y hora del enjambre
2. Desplázate hacia abajo y haz clic en Crear. RespondeSícuando aparezca el pop-up. -
Te lleva a la ventana emergente de inspección que consta de 4 secciones (0-3) con la sección 1 abierta como se muestra a continuación:

-
Antes de continuar con nuestro ejemplo, veamos brevemente todas las secciones/inspecciones en la ventana anterior. La sección 0 muestra el resumen del ciclo con la fecha de inicio, el indicador de progreso del ciclo (código Q), la Fecha de Puesta de Huevos de la Reina (QELD) y la Fecha de Desaparición de la Reina Madre (MQVD). Estos valores se calculan con valores predeterminados para el tipo de ciclo "Enjambrazón" y se actualizan a medida que los resultados de la inspección están disponibles. Los valores predeterminados son:
- La reina madre se fue con el enjambre ya que fue un enjambre primario
- Ella puso su último lote de huevos en la mañana antes del enjambre
- La célula de reina más antigua está sellada en la fecha de salida del enjambre
Las secciones 1-3 indican posibles fechas para tres inspecciones sugeridas, así como acciones recomendadas para completar:
-
Inspección Post-Enjambrazón 1: El día del enjambre o el día siguiente para eliminar el número excesivo de células de reina y prevenir enjambres secundarios, así como para determinar la etapa de desarrollo de la nueva reina. Esta inspección es opcional. Haz clic en "Cancelar" si no se llevó a cabo.
-
Inspección Post-Enjambrazón 2: Una semana después del enjambre para eliminar cualquier célula de reina adicional que pueda haberse criado desde la primera inspección y para verificar el estado de la(s) célula(s) de reina que quedaron en la colmena durante la primera inspección. Esta inspección también es opcional. Ten en cuenta que omitir inspecciones aumenta significativamente el riesgo de enjambres secundarios.
-
Inspección de Nueva Cría 3: El propósito de esta inspección es evaluar el progreso de la nueva reina buscando huevos, larvas y cría sellada. Esta inspección es obligatoria. El ciclo se cerrará si se encuentra cría sellada. Se requerirá otra inspección si solo se encuentran huevos o larvas. Se recomienda que la Inspección 3 se realice entre el día Q30 y Q37 del ciclo de desarrollo de la reina. Esto proporciona una buena oportunidad para encontrar nueva cría, ya que la mayoría de las reinas comienzan a poner entre el día Q22 y Q35. Si esta inspección se realiza después de Q37, puedes perder un posible evento de supersedure. A medida que la cría disminuye durante el proceso de reemplazo de la reina, algunas colonias intentan una supersedure inmediata sin darle a la nueva reina la oportunidad de demostrar su valía. Una nueva reina puede comenzar a poner en Q22 y una virgen de supersedure puede emerger 16 días después, en Q38. Inspeccionar de antemano le da al apicultor la oportunidad de decidir si quiere permitir que la supersedure continúe o intervenir.
-
Ahora que tienes una visión general de todas las inspecciones, volvamos y completemos la primera inspección para nuestro ejemplo. Hay cuatro etapas de desarrollo de la reina disponibles para selección. Además, hay una opción de "Enjambre Secundario" para el caso en que ocurra un enjambre secundario antes de que se realice la inspección. Solo se puede seleccionar una de las opciones disponibles. Inspecciona la colmena cuidadosamente y selecciona la opción que mejor coincida con la etapa de desarrollo de la CÉLULA DE REINA más ANTIGUA o virgen emergida. Tu selección se utiliza para actualizar QELD y el indicador de progreso de desarrollo (código Q) del valor predeterminado a un valor basado en los resultados de tu inspección. Es importante seleccionar la etapa de desarrollo de la célula de reina más antigua que quedó en la colmena al final de la inspección y no lo que se encontró cuando se abrió la colmena, ya que puedes haber decidido eliminar algunas células de reina. En el ejemplo aquí, la nota que hicimos (ver la ventana anterior) indica que se eliminaron células de reina y que se dejó una célula de reina sellada y una abierta en la colmena. En este caso, "Célula de Reina Sellada" es la etapa de desarrollo más antigua y esto es lo que se seleccionó. Hay un botón "Mostrar más etiquetas" cerca de la parte inferior que abrirá la mayoría de las etiquetas que normalmente ves al ingresar notas. Pueden ser utilizadas a tu conveniencia, ya que su selección no afecta ninguno de los cálculos. Haz clic en "Crear" cuando hayas terminado, lo que cerrará la ventana.
-
En cualquier momento, puedes abrir el panel de control de QueenMinder para acceder a la línea de tiempo del desarrollo de la nueva reina junto con todos los demás detalles, recomendaciones de inspección, precauciones y oportunidades. Puede que tengas que ampliar la ventana de visualización para ver todo. La sección de Notas en la parte superior muestra la información detallada ingresada. Pasa el cursor sobre las diferentes regiones de colores en el Calendario de Transición de la Colonia para revelar el significado de cada una. Las barras de inspección grises son clicables y abren el campo de entrada de datos de la inspección respectiva.

-
Para continuar con nuestro ejemplo, supongamos que es hora de nuestra próxima inspección. Haz clic en la primera barra de inspección gris. Esto abrirá la ventana de entrada de datos para la próxima inspección. Esta vez, el diálogo se abre con la ventana de entrada de datos para la segunda inspección. Nuevamente, selecciona la etapa de desarrollo de la célula de reina más antigua (o virgen emergida) y elimina cualquier célula de reina adicional que pueda haberse criado desde la última inspección.
8. Haz clic en “Guardar” para guardar los datos ingresados y recalcular las fechas para la próxima ventana de inspección. Te llevará de vuelta al panel de control de QueenMinder. Es hora de un descanso de aproximadamente dos semanas antes de que se necesite alguna acción adicional. -
Regresa al panel de control de QueenMinder cuando llegue la próxima ventana de inspección y realiza la inspección de la colmena. Haz clic en la barra de inspección gris en la línea de tiempo o en el lápiz de edición en el resumen de Transición de Colonia para ingresar los hallazgos.

-
Una vez más, se abre la ventana emergente para ingresar los datos de inspección en la sección correspondiente. Muchas cosas están sucediendo en este momento. Vamos a revisarlas una por una. En nuestro ejemplo, estamos en el día 32 del ciclo de desarrollo de la reina, como indica el código Q32 en la parte superior. Hemos completado el inicio del ciclo y las dos primeras inspecciones, como indican las marcas de verificación.
Las etiquetas “Inspección para Nuevo Cría” tienen los siguientes agrupamientos y significados:- Verde “Cría de Obrera/Zángano”: Todo está en orden, y tenemos una nueva reina en postura.
- Rojo “Solo Cría de Zángano Sellada” o “Sin huevo”: El desarrollo de la reina puede haber fallado.
- Amarillo “Reina de Sucesión”: El desarrollo de la reina fue exitoso, pero la colonia no acepta a la nueva reina y quiere reemplazarla.
- Amarillo “Después de la División” o “Reina Nueva”: Reinicio del ciclo iniciado por la colonia o el apicultor.
En nuestro ejemplo, hemos encontrado huevos y larvas jóvenes. Por lo tanto, seleccionamos “Larvas jóvenes” como el estado de la cría más antigua encontrada. Haz clic en “Crear” en la parte inferior para cerrar la ventana.

-
De vuelta en el panel de control de QueenMinder, ahora vemos lo siguiente:
- El resumen de Transición de Colonia muestra W8 como el código de progreso y QDT: 26. Esto significa que tomó 26 días para que la nueva reina se desarrollara (de huevo a huevo) y que la nueva cría ahora tiene 8 días.
- La Fecha de Nueva Puesta de Huevos (NELD) ahora se muestra. Esta es la fecha en que la nueva reina puso sus primeros huevos.
- Se muestra el inicio de la producción estable de cría, lo que marca el final del período de transición.
- La última ventana de inspección ahora aparece. Cuando estés listo para inspeccionar nuevamente para verificar la cría sellada y asegurarte de que efectivamente el período de transición esté completo, harás clic en la caja gris para el siguiente paso.

-
Una vez que hagas clic en la caja gris de inspección, la ventana de entrada de datos se abre una vez más para cerrar el ciclo. Las opciones “Huevo” y “Larvas” ya no están disponibles, ya que se espera que la cría más antigua esté sellada para este momento. En nuestro ejemplo, encontramos cría sellada en 1 marco y hacemos clic en la etiqueta correspondiente. Haz clic en “Crear” para guardar y cerrar la ventana.

-
De vuelta en el resumen de Transición de Colonia, ahora vemos que el ciclo se ha completado con éxito. La etapa final de la línea de tiempo de desarrollo de la reina se ha vuelto de un verde sólido como indicación de que ahora tenemos una producción estable de cría nuevamente.

Lo anterior es un ejemplo de un ciclo exitoso. Se encontró nueva cría cuando se revisó por primera vez durante el paso 10). Esto no siempre es el caso. Si no se encuentra cría en esta etapa, se sugiere regresar en 5-7 días para verificar nuevamente. Se debe considerar la requeen de la colmena una vez que el contador Q esté por encima de 35. El próximo capítulo explica el proceso.
Reinicio del Ciclo
Hay una opción para abortar un ciclo en curso e iniciar un reinicio. Esto lo hace la colonia en el caso de un Después de la División o el apicultor en el caso de que decida requeen la colmena durante un ciclo incompleto.
-
Supongamos que durante el ejemplo anterior no encontramos ninguna nueva cría durante la inspección del 30 de junio:

-
Haz clic para abrir la ventana de inspección. Supongamos que aún no hay nueva cría (huevos o larvas). Hay dos opciones de reinicio de ciclo en la parte inferior derecha. Seleccionar cualquiera de ellas abortará el ciclo actual y comenzará uno nuevo. Se asume que no ha habido una reina poniendo cría desde el inicio del ciclo ahora abortado, por lo que el Día de Desaparición de la Reina Madre del ciclo abortado puede ser trasladado. Selecciona “Reina Nueva” y haz clic en “Crear”.

Aparece una ventana emergente pidiéndote que confirmes. Haz clic en “Sí” para continuar. 16. Se abre una nueva ventana de ciclo de transición con la entrada de texto del ciclo anterior que se ha trasladado. Esto se considera la primera inspección del nuevo ciclo con muchas opciones diferentes de reinas en tres categorías:
-
Opciones que requieren abejas nodrizas jóvenes para producir jalea real
- Sin célula real, tiene huevos/lárvas
- Célula real abierta
- No se necesita jalea real, antes del vuelo de apareamiento
-
Célula real sellada (de 9 días o más)
- Célula real de criador (1 día antes de emerger)
- Virgen emergida (de 1 a 3 días)
- Virgen fértil (de 4 o más días)
-
Después del vuelo de apareamiento
- Reina apareada
- Reina confirmada (o probada)
El valor predeterminado para este tipo de ciclo es 1), “Sin célula real, tiene huevos/lárvas” y el código Q para esta opción es Q4 como se ve en la parte superior de la ventana.

Depende de ti seleccionar la opción apropiada para el caso en cuestión. Típicamente, no comenzaría con cría abierta nuevamente si la reina madre desapareció hace más de 4 semanas. En nuestro ejemplo, inserté una célula real sellada de un criador. La virgen debería emerger dentro de uno o dos días. Selecciona la célula real de criador y haz clic en “Guardar” para cerrar la ventana.
-
-
De vuelta en el panel de control de QueenMinder, ahora vemos aparecer un segundo ciclo. El primero se reinició en Q34 y el segundo ciclo se encuentra en Q15 considerando la opción de recurso que seleccionamos (Célula real de criador). La próxima inspección es para verificar nueva cría en aproximadamente 2 semanas y luego continuar con los pasos descritos anteriormente comenzando con la sección 10.

Reinas desde cero
Este escenario de reinas es iniciado por el apicultor y no es el resultado de un reinicio de ciclo. Asegúrate de que no haya ningún ciclo en curso en la colmena que deseas reinar. No son posibles ciclos consecutivos en la misma colmena. Selecciona reinar y haz clic en “Crear” y confirma con “Sí”. 
-
Esto abre la primera ventana de inspección que tiene opciones adicionales en comparación con la ventana mostrada en el paso 16) que fue un reinicio, y la Fecha de Desaparición de la Reina Madre (MQVD) era conocida. Esta vez, esta información no está disponible. El valor predeterminado es que la reina madre fue removida durante esta inspección. Sin embargo, existe la posibilidad de que se encontrara una colmena sin reina y no se sabe cuándo desapareció la reina madre. En este caso, la fecha de desaparición de la reina madre se determina en función de la condición encontrada de la cría restante en la colmena. Es importante buscar la cría MÁS JOVEN en cualquier lugar. Usa el grupo inferior de íconos para registrar el hallazgo y la MQVD se recalculará en consecuencia.

En nuestro ejemplo, no se encontraron crías abiertas ni células reales en la colmena. La cría de obreras selladas en 3+ cuadros fue la cría más joven encontrada y esa es la selección correcta. El cuadro con la célula real abierta que se agregó no cuenta ya que provino de otra colmena. Haz clic en “Guardar” cuando termines.
-
De vuelta en el Resumen de Transición de la Colonia, ahora vemos los valores recalculados:
- Q4 pasó a Q6
- QELD pasó de 30/06/25 a 28/06/25
- MQVD pasó de 03/07/25 a 18/06/25
Ahora es evidente que el huevo para la nueva reina fue puesto diez días después de que la reina en la colmena desapareciera, por lo tanto, tuvo que originarse de otra colmena.

Los pasos restantes en este ciclo son los mismos que se mostraron anteriormente.
Supersedure/Reina de Emergencia, Divisiones de Colmenas
Hemos revisado los ciclos de “Enjambrazón” y “Reina” en detalle. Los ciclos de Supersedure/Emergencia y de División son muy similares al ciclo de Reinas con menos opciones. Esto simplifica la entrada de datos.
El ciclo de Supersedure/Emergencia siempre requiere que el apicultor evalúe el estado de la cría antigua para determinar cuándo se perdió la reina madre. Las opciones de desarrollo de reinas son pocas e incluyen célula real abierta, sellada y emergida. Esto parece demasiado simplista al principio, pero siempre recuerda que si se añade cría de otra colmena y se cría una reina de esa cría, entonces es una reina por parte del apicultor con recursos externos frente a recursos de dentro de la colmena para la verdadera reina de Supersedure/Emergencia realizada por la colonia sin ayuda externa. El ciclo de División es otra opción simplificada para la realeza de la colmena dividida y sin reina, donde la reina madre ya no está presente después del momento de la división y la colonia dividida cría una nueva reina a partir de los recursos disponibles dentro de la colmena o se le proporcionan recursos externos.
Captura de Enjambres / Instalación de Paquetes
Este es un caso especial y utiliza otro ciclo simplificado para asegurar que la instalación de un enjambre o la colocación de un paquete en una colmena sea exitosa.
El ciclo comienza con el descubrimiento inicial del enjambre o con la recepción del paquete de abejas. La primera observación de un enjambre puede ser un enjambre: - Saliendo de una colmena - Ocupando una trampa para enjambres, también conocida como colmena cebo - Descubrimiento de un enjambre abierto en un árbol o similar en estado de bivouac.
El objetivo es capturar lo mejor posible el inicio del período sin cría, que comienza cuando se inicia el ciclo. Esto determina el inicio del reloj de la reina. El valor predeterminado es Q24 para una reina apareada. Esto baja a Q20 para una virgen.
El segundo paso es la instalación del paquete o enjambre en la colmena. Aquí es necesario hacer una suposición educada sobre si la colonia tiene una reina apareada (enjambre primario o paquete de abejas) o una virgen (enjambre posterior). No hay opción para seleccionar un enjambre sin reina, ya que es casi imposible determinar si este es el caso durante la instalación, a menos que se conozca la herencia exacta del enjambre. Se sugiere que en este caso se utilice el ciclo de Realeza para rastrear el progreso.
La primera inspección de nueva cría después de la instalación es entre Q30 y Q37, lo cual está en sincronía con todos los otros ciclos y los pasos son los mismos que se mostraron anteriormente en los pasos 10) – 13). Todas las opciones están disponibles para reiniciar el ciclo con realeza en caso de que la colonia resulte ser sin reina.