الخدمة الشتوية

للحصول على راحة البال وزيادة الكفاءة، نوصي بخدمة جميع أجهزتك في نهاية كل موسم. البدء بالموسم التالي بأجهزة ذات ذاكرة فارغة، بطاريات جديدة، وبرامج تشغيل محدثة سيعطيك أفضل فرصة للنجاح.

إذا كنت تفضل أن نقوم نحن بذلك لك، يرجى زيارة BroodMinder-Refresh على موقع BroodMinder.com. سنقوم بتنظيف الأجهزة، اختبارها، واستبدال البطاريات والهيكل. إذا فشلت الأداة في الاختبار، فسنتواصل معك ونقدم لك وحدة مُعاد تجديدها بسعر 50% من تكلفة وحدة جديدة.

نصائح عامة للصيانة

استخدم كحول إيزوبروبيل أو إيثيلي بتركيز 91% أو أعلى لتنظيف الدوائر دون التأثير على الإلكترونيات.
ضع الأغلفة في الفريزر لتسهيل إزالة البروبوليس.
تحقق من الأغلفة على وجود شقوق وقم بسد الشقوق الصغيرة باستخدام شريط التغليف أو ابحث عن أغلفة استبدال في متجرنا الإلكتروني.
شاهد فيديو الصيانة لدينا في مكتبة الفيديو.

إعداد الأجهزة

اطلب بطاريات CR2032 لضمان توفر كمية كافية. تجنب البطاريات المكلفة من محلات السوبر ماركت. اشترها بالجملة من متاجر إلكترونية موثوقة لضمان الجودة.
اجمع جميع أجهزتك واحضرها إلى المنزل لخدمة الأجهزة في بيئة مريحة.
قم بـ التنزيل الكامل لجميع الأجهزة باستخدام تطبيق Bees (التابل الخاص بالإدارة > التنزيل) لضمان عدم تفويت أي بيانات. اترك هاتفك يتنزيل البيانات واستمتع بفنجان قهوة (أو اثنين).

تنزيل الجهاز

بمجرد اكتمال التنزيل، انتقل إلى تابل الأجهزة وتحقق من وجود تحديثات البرامج.

تحديث البرامج

T3 & TH3

(النماذج 47 & 56)

امسح أي أوساخ باستخدام كحول إيزوبروبيل.
استبدل بطارية CR2032 الليثيوم.
سيقوم الجهاز بإعادة التشغيل تلقائيًا (لا حاجة لزر الطاقة).
تحقق من القراءات والوظائف.
أعد طي الجهاز داخل غلافه.

W+، W3، W4، W5 أجهزة قياس الوزن

(النماذج 49 و 57)

تستخدم جميع أجهزة القياس الحالية لدينا بطاريات AA قياسية (تستخدم W+ بطاريات AAA). استبدلها إذا كانت الشحن أقل من 40%.

امسح جهاز القياس لإزالة الأوساخ.
تحقق من الأغلفة، ختم الصندوق، وبراغي الكابل.
استخدم ميزة BeesApp RealTime للتحقق من أن جميع خلايا الوزن تعمل بشكل صحيح.
تحقق من القراءات أولاً بدون وزن، ثم مع وزن معروف.

إذا لزم الأمر، أعد تعيين جهاز القياس: في تطبيق Bees، انتقل إلى ... > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > تعيين جهاز القياس واضغط على زر التعيير دون تعديل الحقول الأخرى.

4G Cell Hub

(النموذج 54)

يحتوي جهاز BroodMinder-T91 على بطارية داخلية تدوم 4-5 أشهر. شحنه تمامًا باستخدام شاحن USB (4 ساعات).

Warning

تأكد من أن مفتاح الطاقة في T91 مفعل أثناء الشحن. وإلا لن يشحن.

تحديثات برامج T91
تحديث T91 هو عملية مختلفة قليلاً مقارنة بأجهزتنا الأخرى. نستخدم تحديثًا مباشرًا من السحابة يُسمى FOTA - تحديث البرامج عبر الهواء. هذه العملية مشابهة لتحديث نظام التشغيل الخاص بهاتفك الذكي. يجب عليك التحقق من توفر تحديث وتفعيله كما هو موضح أدناه.

تحقق من إصدار البرامج الحالي: انتقل إلى تابل الأجهزة > معرف Hub > ... > عرض التفاصيل.

نصائح تحديث FOTA

نحن نجهز إصدار البرامج 3.4x (ديسمبر 2024).
يتم التحديث عبر FOTA، وليس من خلال هاتفك.
إذا كان لديك إصدار 3.x، يمكنك تفعيل FOTA كما هو موضح أدناه.
إذا كان لديك إصدار 1.x أو 2.x، فسيحتاج إلى تحديث مصنع. تواصل معنا على support@broodminder.com.

تفعيل تحديث FOTA
1. أعد تشغيل Hub.
2. بعد إعادة التشغيل، لاحظ ضوء أخضر يليه ضوء أزرق.
3. أثناء مرحلة الضوء الأزرق (5 ثوانٍ)، اضغط بسرعة على الزر المركزي لتفعيل التحديث.
4. انتظر 2-3 دقائق حتى يعيد Hub التشغيل.
5. تحقق من تحديث البرامج باستخدام تطبيق Bees.

الأجهزة القديمة

ما يلي هو الإجراءات التفصيلية لأجهزتنا الأقدم التي لا تزال مدعومة.

T2 - قبل 2023

(النماذج 41 & 47)

قم بتبديل البطارية كما هو موضح في هذا الفيديو:

قم بتزويد الجهاز بالطاقة كما هو موضح هنا:

قم بتحديث البرامج الثابتة باستخدام هذا الدليل:

TH – قبل 2020

(النموذج 42)

قم بتبديل البطارية كما هو موضح في هذا الفيديو:

W - قبل 2021

(النموذج 43)

تستخدم هذه الميزان نفس اللوحة الدوائرية المستخدمة في النموذج TH 42. - ازالة البطارية بحذر - تنظيف أي أوساخ - إعادة تثبيت الغلاف

تحديث البرامج الثابتة للجهاز

نقوم بإصدار تحديثات بانتظام لتحسين تشغيل الجهاز. تستخدم تحديثات البرامج الثابتة تقنية OTA (Over The Air) وهي سهلة الإجراء باستخدام تطبيق Bees.

النماذج المدعومة:
47, 49, 51, 52, 56, 57, 58, 59, 60 & 63

عملية التحديث الأساسية

تأكد من استخدامك أحدث إصدار من Bees App من PlayStore أو AppStore.
انتقل إلى BeesApp > إعدادات المستخدم وتحقق من أن عرض التحديثات المتوفرة للبرامج الثابتة مفعل.
انتقل إلى BeesApp > الأجهزة وابحث عن رمز التحديث ⚠️ بجانب جهازك في التطبيق.
اضغط على "تحديث البرامج الثابتة" أو "التوحيد وتحديث البرامج الثابتة".
انتظر من 2 إلى 3 دقائق.
تحقق من نجاح التحديث في BeesApp > الأجهزة > ... > عرض التفاصيل حيث يتم عرض إصدار البرامج الثابتة.

تحديث البرامج الثابتة

إذا فشل التحديث:

أزل البطاريات لمدة دقيقة، وعيدها مرة أخرى، وجرّب مرة أخرى.
إذا استمرت المشكلة، تواصل مع support@broodminder.com.

إعداد MyBroodMinder

بجانب الحفاظ على تحديث أجهزتك، من المهم بنفس القدر - إن لم يكن أكثر - التأكد من أن واجهة برمجياتك محدثة قبل بدء الموسم الجديد.

وبالاعتماد على تدفق العمل الخاص بك، فقد تفعل:

الاحتفاظ بجميع الأجهزة في نفس العسلات التي تمر بالشتاء، أو
نقل الأجهزة إلى عسلات جديدة في بداية كل موسم.

فيما يلي عدة طرق لإدارة الأجهزة، والعسلات، والمراعي، سواء بشكل فردي أو دفعة واحدة.
اختر الطريقة التي تناسب احتياجاتك بشكل أفضل.

Tip

كقاعدة عامة، لا تقم بحذف المراعي أو العسلات أو الأجهزة. بياناتك التاريخية ذات قيمة كبيرة، حيث تسمح لك بالرجوع إليها والإجابة على أسئلة مثل:

كيف كانت تدفق العسل في عام 2023 في المرعى A؟
متى بدأ؟
كم قمت بجمعه؟
متى بدأ تربية العسل في العام الماضي؟

تحتوي كل هذه المعلومات على بياناتك القديمة وتزداد قيمتها مع مرور الوقت.

مع مرور الوقت، سنستمر في إضافة ميزات تجعل من السهل استكشاف هذه "الماكينة الزمنية". من خلال الحفاظ على السجلات الكاملة اليوم، ستتمكن من الاستفادة الكاملة من هذه الأدوات في المستقبل.

إدارة الأجهزة

يمكنك إزالة الأجهزة من العسلات يدويًا إما من Bees App أو من MyBroodMinder. كما يمكنك أيضًا تعديل تواريخ تثبيت الأجهزة في العسلة المعينة. إن لوحة الإعداد > الأجهزة هي أبسط وأكثر طريقة كفاءة لتنفيذ هذه الإجراءات.

أرشيف

إدارة العسلات

إذا كنت تبدأ العمل مع عسلات جديدة، فإن الطريقة الموصى بها هي وضع العسلة كغير نشطة. سيؤدي هذا الإجراء إلى أرشفة العسلة السابقة، وإزالتها من عرضك الحالي مع الحفاظ على جميع البيانات التاريخية في سجلاتك. في الوقت نفسه، سيتم إلغاء تعيين أي أجهزة مخصصة لتلك العسلة تلقائيًا وجعلها متاحة لإعادة الاستخدام. بمعنى آخر، من خلال إجراء واحد فقط، فإنك تقوم بأرشفة العسل وإطلاق الأجهزة المرتبطة لاستخدامها مرة أخرى.

إدارة حسب المزرعة

إذا أنشأت مزارع خلال الموسم لم تعد تحتوي على أي عسل، ننصحك بأرشفتها بدلًا من حذفها. سيؤدي أرشفة المزرعة إلى الحفاظ على جميع البيانات المرتبطة بها، كما سيؤدي إلى أرشفة العسل داخلها وإطلاق الأجهزة المرتبطة، كما وصفنا أعلاه.

إذا خططت لاستخدام المزرعة مرة أخرى في المستقبل، فاحتفظ بها نشطة. يرجى ملاحظة أن التعطيل لا يمكن التراجع عنه.