خدمة الشتاء
لضمان راحة البال وكفاءة أكبر، نوصي بخدمة جميع أجهزتك في نهاية كل موسم. بدء الموسم التالي بأجهزة تحتوي على ذاكرة فارغة، بطاريات جديدة، وبرامج ثابتة محدثة سيمنحك أفضل فرصة للنجاح.
إذا كنت تفضل أن نتولى ذلك نيابة عنك، قم بزيارة BroodMinder-Refresh على BroodMinder.com. سنقوم بتنظيف واختبار واستبدال البطاريات والأغطية. إذا فشلت إحدى الأجهزة في الاختبار، سنتواصل معك ونقدم لك وحدة مجددة بسعر 50% من تكلفة جهاز جديد.
نصائح عامة لصيانة الأجهزة
- استخدم الكحول الإيزوبروبيلي بنسبة 91% أو أعلى لتنظيف الدوائر دون إتلاف الإلكترونيات.
- ضع الأغطية في الفريزر لتسهيل إزالة البروبوليس.
- تحقق من الأغطية بحثًا عن الشقوق وقم بإغلاق أي شقوق صغيرة باستخدام شريط لاصق أو ابحث عن أغطية بديلة في متجرنا الإلكتروني.
- شاهد فيديو الصيانة لدينا في مكتبة الفيديو.
إعداد الأجهزة
- اطلب بطاريات CR2032 لضمان توفر كمية كافية. تجنب البطاريات المكلفة من السوبرماركت. اشترِها بكميات كبيرة، من متاجر إلكترونية موثوقة لضمان الجودة.
- اجمع جميع أجهزتك واحضرها إلى المنزل للصيانة في بيئة مريحة.
- قم بإجراء مزامنة كاملة لجميع الأجهزة باستخدام تطبيق Bees (
Manage Tab > Sync) لضمان عدم فقدان أي بيانات. اترك هاتفك يقوم بالمزامنة واستمتع بفنجان قهوة (أو اثنين).
- بمجرد اكتمال المزامنة، انتقل إلى علامة التبويب
Devicesو تحقق من تحديثات البرنامج الثابت.
T3 & TH3
(النماذج 47 و 56)
- نظف أي أوساخ باستخدام الكحول الإيزوبروبيلي.
- استبدل بطارية CR2032 الليثيوم.
- ستقوم الجهاز بإعادة التشغيل تلقائيًا (لا حاجة لزر الطاقة).
- تحقق من القراءات والوظائف.
- قم بطي الجهاز مرة أخرى في غلافه.
W+, W3, W4, W5 موازين
(النماذج 49 و 57)
تستخدم جميع موازيننا الحالية بطاريات AA القياسية (W+ تستخدم AAA). استبدلها إذا كانت الشحنة أقل من 40%.
- نظف الميزان لإزالة الأوساخ.
- تحقق من الأغطية، وأختام الصناديق، وصمامات الكابلات.
- استخدم ميزة BeesApp RealTime للتحقق من أن جميع خلايا الحمل تعمل.
- تحقق من القراءات تحت عدم الحمل أولاً ثم مع أوزان معروفة.
- إذا لزم الأمر، قم بتصفير الميزان: في تطبيق Bees، انتقل إلى
... > Troubleshooting > Calibrate scaleواضغط على زر Tare دون تعديل الحقول الأخرى.
مركز 4G الخلوي
(النموذج 54)
يمتلك مركز BroodMinder-T91 بطارية داخلية تدوم 4-5 أشهر. قم بشحنها بالكامل باستخدام شاحن USB (4 ساعات).
Warning
تأكد من أن زر الطاقة T91 في وضع التشغيل أثناء الشحن. خلاف ذلك، لن يتم شحنه.
تحديثات البرنامج الثابت T91 تحديث T91 هو عملية مختلفة قليلاً مقارنة بأجهزتنا الأخرى. نحن نستخدم تحديثًا مباشرًا من السحابة يسمى FOTA - Firmware Over The Air. هذه العملية مشابهة لتحديث نظام التشغيل الخاص بهاتفك الذكي. يجب عليك التحقق مما إذا كان هناك تحديث متاح ثم تفعيله كما هو موضح أدناه.
- تحقق من إصدار البرنامج الثابت الحالي لديك: انتقل إلى
Devices tab > Hub ID > ... > Show details.
نصائح تحديث FOTA
- نحن نعد الإصدار 3.4x (ديسمبر 2024).
- يتم إجراء التحديثات عبر FOTA، وليس من خلال هاتفك.
- إذا كان لديك الإصدار 3.x يمكنك تفعيل FOTA كما هو موضح أدناه.
- إذا كان لديك الإصدار 1.x أو 2.x، فإنه يحتاج إلى تحديث مصنع. اتصل بنا على support@broodminder.com.
تفعيل تحديث FOTA
1. قم بإيقاف تشغيل الطاقة للمركز.
2. عند إعادة التشغيل، راقب الضوء الأخضر يليه الضوء الأزرق.
3. خلال مرحلة الضوء الأزرق (5 ثوانٍ)، اضغط لفترة قصيرة على الزر المركزي لتفعيل التحديث.
4. انتظر 2-3 دقائق لإعادة تشغيل المركز.
5. تحقق من تحديث البرنامج الثابت باستخدام تطبيق Bees.
الأجهزة القديمة
فيما يلي الإجراءات التفصيلية لنماذجنا القديمة التي لا تزال مدعومة.
T2 - قبل 2023
(النماذج 41 و 47)
استبدل البطارية كما هو موضح في هذا الفيديو:
قم بتشغيل الجهاز كما هو موضح هنا:
قم بترقية البرنامج الثابت باستخدام هذا الدليل:
TH – قبل 2020
(النموذج 42)
استبدل البطارية كما هو موضح في هذا الفيديو:
W - قبل 2021
(النموذج 43)
تستخدم هذه الموازين نفس لوحة الدوائر مثل نموذج TH 42. - قم بإزالة البطارية بعناية - نظف أي أوساخ - قم بتثبيت الأغطية مرة أخرى
تحديثات البرنامج الثابت للجهاز
نقوم بإصدار تحديثات بانتظام لتحسين تشغيل الجهاز. تستخدم تحديثات البرنامج الثابت تقنية OTA (عبر الهواء) وهي سهلة التنفيذ باستخدام تطبيق Bees App.
النماذج المدعومة:
47, 49, 51, 52, 56, 57, 58, 59, 60 & 63
عملية التحديث الأساسية
- تأكد من أنك تستخدم أحدث إصدار من Bees App من PlayStore أو AppStore.
- انتقل إلى
BeesApp > إعدادات المستخدموتحقق من أنعرض تحديثات البرنامج الثابت المتاحةمفعل - انتقل إلى
BeesApp > الأجهزةوابحث عن رمز التحديث ⚠️ بجوار جهازك في التطبيق. - اضغط على "تحديث البرنامج الثابت" أو "مزامنة وتحديث البرنامج الثابت".
- انتظر لمدة 2-3 دقائق.
- تحقق من نجاح التحديث في BeesApp > الأجهزة > ... > عرض التفاصيل` يتم عرض إصدار البرنامج الثابت
إذا فشل التحديث:
- قم بإزالة البطاريات لمدة دقيقة واحدة، ثم استبدلها وحاول مرة أخرى.
- إذا استمرت المشكلة، اتصل بـ support@broodminder.com.
إعداد MyBroodMinder
بجانب الحفاظ على تحديث أجهزتك، من المهم بنفس القدر — إن لم يكن أكثر — التأكد من أن واجهة البرنامج لديك محدثة قبل بدء الموسم الجديد.
اعتمادًا على سير العمل الخاص بك، قد:
- تحتفظ بجميع الأجهزة في نفس خلايا الشتاء، أو
- تنقل الأجهزة إلى خلايا جديدة في بداية كل موسم.
فيما يلي عدة طرق لإدارة الأجهزة، والخلايا، والمناحل، سواء بشكل فردي أو بالجملة.
اختر الطريقة التي تناسب احتياجاتك بشكل أفضل.
نصيحة
كقاعدة عامة، لا تقم أبدًا بحذف المناحل أو الخلايا أو الأجهزة. بياناتك التاريخية ذات قيمة كبيرة، حيث تتيح لك النظر إلى الوراء والإجابة على أسئلة مثل:
- كيف كانت تدفق الرحيق في 2023 في المنحل A؟
- متى بدأ؟
- كم حصدت؟
- متى بدأت تربية النحل العام الماضي؟
كل هذه المعلومات موجودة في بياناتك السابقة وتصبح أكثر قيمة على المدى الطويل.
مع مرور الوقت، سنستمر في إضافة ميزات تجعل من السهل استكشاف هذه "آلة الزمن". من خلال الاحتفاظ بسجلات كاملة اليوم، ستتمكن من الاستفادة الكاملة من هذه الأدوات في المستقبل.
إدارة حسب الجهاز
يمكنك إزالة الأجهزة يدويًا من الخلايا إما من Bees App أو من MyBroodMinder. يمكنك أيضًا ضبط التواريخ التي تم فيها تثبيت الأجهزة في خلية معينة. تعتبر لوحة تكوين > الأجهزة هي الطريقة الأسهل والأكثر كفاءة لتنفيذ هذه الإجراءات.
إدارة حسب الخلية
إذا كنت تبدأ بخلايا جديدة، فإن الطريقة الموصى بها هي تعيين الخلية كغير نشطة. ستؤدي هذه الخطوة إلى أرشفة الخلية السابقة، مما يزيلها من عرضك الحالي مع الحفاظ على جميع البيانات التاريخية في سجلاتك. في نفس الوقت، سيتم إلغاء تعيين أي أجهزة مرتبطة بتلك الخلية تلقائيًا وجعلها متاحة للاستخدام مرة أخرى.
بعبارة أخرى، من خلال إجراء واحد، يمكنك أرشفة الخلية وتحرير الأجهزة المرتبطة لإعادة تعيينها.
ستختفي خلية النحل المؤرشفة من الشريط الجانبي الأيسر ولكن يمكنك دائمًا الوصول إليها في Configure > Hives
إدارة حسب المنحل
إذا قمت، على مدار الموسم، بإنشاء مناحل لم تعد تحتوي على أي خلايا نحل، نوصي بأرشفتها بدلاً من حذفها. ستحتفظ أرشفة المنحل بجميع البيانات المرتبطة به وأيضًا أرشفة خلاياه وتحرير أي أجهزة مرتبطة، كما هو موضح أعلاه.
إذا كنت تخطط لإعادة استخدام المنحل في المستقبل، احتفظ به نشطًا. يرجى ملاحظة أن إلغاء التنشيط غير قابل للتراجع.
كنصيحة عملية، يمكنك إعادة تسمية منحل غير مستخدم عن طريق إضافة بادئة مثل z_ (على سبيل المثال، z_my_unused_apiary). سيؤدي ذلك إلى نقله إلى أسفل القائمة، بعيدًا عن مناحلك النشطة. عندما تكون جاهزًا لاستخدامه مرة أخرى، يمكنك ببساطة إعادة تسميته لإعادته إلى أعلى القائمة.