تطبيق BroodMinder-BEES

نظرة عامة

يغطي هذا القسم الميزات الأساسية لتطبيق BroodMinder BEES وكيفية استخدامها بشكل فعال. هناك أيضًا فيديو مقدمة قصيرة متاح لمساعدتك على البدء.

تم تصميم تطبيق BEES من قبل المزارعين لخدمة المزارعين، حيث يجمع بين مراقبة العسل، الفحوصات، إدارة الأجهزة، وحفظ السجلات في تدفق عمل واحد.

الميزات الأساسية تشمل:

• قراءة جميع أجهزة BroodMinder بضغطة واحدة ضمن مدى البلوتوث
• نظرة عامة على المزرعة مع توقعات الطقس وبيانات تدفق العسل
• نظرة عامة على العسل توضح مستوى العسل، الإنتاجية، الوزن، والظروف الداخلية
• سجل مزرعة وعسل قوي مع دعم الصوت وعلامات مسبقة
• تدفق عمل الفحص مع دعم Queen Minder المتكامل
• إدارة المزارع، العسل، النباتات، وتحديد مواقع الأجهزة
• وحدة النباتات لتسجيل وإدارة نباتات التغذية حول مزارعك
• وضع توفير البطارية للأجهزة المدعومة لزيادة عمر البطارية
• التزامن التلقائي مع MyBroodMinder.com
• دعم أجهزة BroodMinder SubHub
  • مراقبة إشارات الأجهزة في الوقت الفعلي
  • قراءة السجلات المركبة وتعيين البيانات تلقائيًا للأجهزة الصحيحة

التشغيل الأساسي

أول مرة

• قم بتنزيل BroodMinder BEES من متجر التطبيقات الخاص بك.
• ابدأ التطبيق وسجّل الدخول باستخدام حسابك في MyBroodMinder.com (أو أنشئ حسابًا جديدًا).
• أنشئ مزرعة وعسل من تبويب Manage.
• يعرض تبويب Devices تلقائيًا:
  • جميع أجهزة BroodMinder التي تمتلكها
  • أجهزة BroodMinder القريبة المكتشفة عبر البلوتوث
• ادّعِ أجهزتك وعيّنها لمواقعها داخل كل عسل.

الاستخدام اليومي

• افتح تبويب Manage واضغط على Sync لقراءة البيانات المخزنة وتوحيدها مع MyBroodMinder.com.

Tip

إذا كانت مزرعتك تستخدم بوابة خلوية، WiFi، LoRa، أو SubHub، فإن التزامن اليدوي عادةً غير ضروري.

• استعرض حالة العسل والمزرعة من تبويب Hives وApiaries.
• سجّل ملاحظات الفحص أثناء زياراتك للعسل.
• إذا جمعت بيانات أثناء عدم الاتصال بالإنترنت، فافتح التطبيق مرة أخرى بمجرد استعادة الاتصال، وسيتم التزامن تلقائيًا.

تبويب APIARIES

يعرض تبويب Apiaries معلومات حول المزرعة المحددة.

1. تظهر ملاحظات آخر فحص في الزاوية العلوية اليسرى، بينما يُعرض تدفق العسل المتوقع (بناءً على توقعات WeatherSource) على الرسم البياني.

   زر + يسمح لك بإنشاء ملاحظة جديدة للمزرعة بسرعة. في أي مكان ترى هذا الزر، يمكنك إضافة إدخال جديد لسجل الملاحظات.

2. عرض الظروف الجوية الحالية وتوقعاتها.

3. استعراض ملاحظات المزرعة.
4. عرض التنبيهات للمزرعة المحددة.

تبويب HIVES

يقدم تبويب Hives نظرة عامة سريعة على كل عسل داخل المزرعة المحددة.

في الأعلى، يعرض كل عسل:

• مستوى العسل المقدر
• وزن العسل الكلي
• مؤشر صحة العسل
• مؤشر التنبيه (شارة حمراء) عندما يتطلب الانتباه

عند اختيار عسل، تتحديث الرسوم البيانية أدناه.

1. الإنتاجية تُظهر التغيرات اليومية واليومية التراكمية بعد إزالة أفعال المزارع مثل إضافة أو إزالة الأطباق.
2. العسل يقدّر إنتاج العسل باستخدام درجة الحرارة الداخلية للعسل والطقس المحلي.
3. التنبيهات تبرز الظروف التي تتطلب الانتباه. تُضبط إعدادات التنبيه في MyBroodMinder تحت Configure → Alerts.

نظام الملاحظات المتكامل يوفر سجلًا رقميًا كاملًا للعسل ويُستخدم في تدفق عمل الفحص.

يمكن أن تحتوي ملاحظات الفحص على علامات مسبقة، مما يسهل تتبع أنشطة إدارة العسل على مر الزمن.

Queen Minder متكامل تمامًا في تدفق عمل الفحص، مما يسمح بتسجيل الملاحظات المتعلقة بالملكة ونشاطات الإدارة إلى جانب ملاحظات الفحص.

1. تظهر ملاحظات العسل هنا.
2. اضغط على + لإنشاء ملاحظة جديدة.
3. يمكن تطبيق الملاحظات على عسل واحد أو متعددة في وقت واحد.

Tip

تدعم الملاحظات التسجيل الصوتي، مما يسرع الفحوصات أثناء ارتداء القفازات أو العمل في المزرعة.

تبويب MANAGE

يُستخدم تبويب Manage لتوحيد المزارع، تكوين الأجهزة، وإدارة المزارع والعسل.

يتطلب حساب MyBroodMinder (مجاني أو متميز) لأن تكوين العسل الخاص بك مخزن بأمان في السحابة.

1. يعرض جميع العسل وقراءات المستشعرات الحالية.

   عند اختيار عسل، تُعرض معلومات الجهاز التفصيلية.

   زر Sync يتوحّد كل جهاز في المزرعة المحددة.

2. يسمح لك زر ... بجانب المزرعة بإنشاء مزارع أو عسل إضافية.

3. يوفر زر ... بجانب كل عسل أنشطة إدارة العسل.
4. يسمح لك زر ... بجانب جهاز بتحريكه إلى عسل آخر أو تكوينه.

Tip

إذا كانت العسل متباعدة، فإن توحيد العسل واحدًا في كل مرة غالبًا ما يكون أسرع. ابدأ التزامن أثناء الوقوف بالقرب من كل عسل، ثم انتقل إلى التالي. اختيار حالة التزامن يعرض تقدم التزامن التفصيلي.

تبويب DEVICES

يمنح تبويب DEVICES سيطرة كاملة على أجهزة BroodMinder الخاصة بك.

تشمل الأجهزة المعروضة:

• الأجهزة في مخزون MyBroodMinder الخاص بك
• الأجهزة القريبة من البلوتوث
• الأجهزة الجديدة المتاحة للادعاء
• الأجهزة التي يمتلكها مستخدم آخر (كما هو موضح)

عند الاقتراب، تُعرض قراءات المستشعرات الحالية مثل درجة الحرارة، مستوى البطارية، والوزن.

اضغط على أي رمز تحذير لمعرفة مشاكل البطارية أو البرامج الثابتة أو مشاكل أخرى في الجهاز.

يمكن تزامن الأجهزة الفردية من قائمة ....

Tip

استخدم زر الفلاتر لعرض الأجهزة القريبة فقط. اسحب لأسفل لتحديث القائمة وتأكيد الاتصال عبر البلوتوث مع كل جهاز BroodMinder.

---

تبويب USER SETTINGS

يسمح تبويب الإعدادات بتخصيص تطبيق BEES.

يعرض معلومات حسابك مع خيارات التطبيق القابلة للتكوين.

يمكن تمكين تحديثات البرامج الثابتة عن طريق تفعيل Show available firmware updates.

عادةً ما تكون هذه الخيار معطلًا ما لم تكن تحديثات البرامج الثابتة متاحة.

الإعدادات الإقليمية

تتيح لك صفحة الإعدادات الإقليمية تخصيص كيفية عرض المعلومات في تطبيق BeesApp. من هنا يمكنك تغيير:

• المنطقة الزمنية – اختر المنطقة الزمنية المستخدمة لعرض التواريخ والرسوم البيانية.
• الوحدات – اختر بين الوحدات النظامية (°C، كجم) والوحدات الإمبراطورية (°F، رطل).
• اللغة – اختر لغة واجهة المستخدم المفضلة لديك.

يمكنك الوصول إلى هذه الصفحة من الإعدادات الشخصية عن طريق النقر على قائمة ... في الزاوية العلوية اليمنى واختيار تحرير الإعدادات.

تُشارك عبر حساب BroodMinder الخاص بك

تتم مزامنة تفضيلاتك الإقليمية مع حسابك على mybroodminder.com. يمكنك تعديلها إما من خلال تطبيق BeesApp أو صفحة الإعدادات الشخصية على mybroodminder.com. تُطبَّق التغييرات التي تجريها في مكان واحد تلقائيًا في كل الأماكن، لذا لا تحتاج إلى تحديثها أكثر من مرة.

في نفس القائمة ...، يمكنك أيضًا:

• تسجيل الخروج لتسجيل الدخول بحساب مختلف.
• فتح أدوات الاستكشاف والحل.
• حذف الحساب إذا كنت ترغب في حذف حساب BroodMinder الخاص بك بشكل دائم.

---

حفظ البطارية

نوصي بمشاهدة فيديو "حفظ البطارية" مع ملاحظات أدناه لفهم كامل لكيفية عمل الميزة.

تُمتدِّد ميزة حفظ البطارية عمر البطارية من خلال تقليل الإعلانات عبر البلوتوث ونشاط الكشف عن الطيور النحلية في الأوقات المناسبة.

هناك طريقتان أساسيتان:

• يمكن للجهاز المتصل بـ SubHub، أو بوابة خلوية، أو WiFi، أو LoRa تقليل الإعلانات عبر البلوتوث بشكل كبير.
• يمكن تقييد الكشف عن الطيور النحلية إلى المواسم والأوقات التي تكون فيها الطيور النحلية أكثر احتمالًا.

إذا تم دعمها، يمكن تحديث البرامج الثابتة للجهاز مباشرةً من تطبيق BEES.

1. افتح تفعيل/تعطيل حفظ البطارية.
2. يتم اكتشاف الأجهزة القريبة المدعومة تلقائيًا.
3. قم بتكوين إعدادات حفظ البطارية المناسبة لتركيبك.
4. اضغط على تفعيل/تحديث لتطبيق التكوين.
5. اضغط على تعطيل لاستعادة تشغيل الأجهزة بشكل طبيعي.

Tip

يجب أن تكون الأجهزة ضمن نطاق البلوتوث لتكوين إعدادات حفظ البطارية.

هنا تفاصيل إضافية للمهتمين.

تُرسل أجهزة BroodMinder -T2 و -TH2 حالة الجهاز الحالي عبر "نبضات الإعلان" كل 5 ثوانٍ. نقل هذه البيانات 24/7 هو الاستهلاك الرئيسي للطاقة في النظام. إذا كان لديك محطة في المزرعة النحلية، فإنها "تستمع" لهذه النبضات كل 10 دقائق. إذا كانت البيانات تغيّر نفسها مرة واحدة كل ساعة، فإننا نحتاج فقط إلى إعلان الأجهزة لمدة 10 دقائق في الساعة، مما يمتدِّد عمر البطارية لمدة 12-13 شهرًا.

تقرأ أجهزة -T2 و -TH2 البيانات كل 60 ثانية وتراقب الأحداث المرتبطة بالحرارة (الطيور النحلية). هذا هو ثاني أكبر استهلاك للطاقة. عندما لا يتم اكتشاف الأحداث، فإن أخذ عينة كل ساعة كافٍ. لذا، من خلال تقييد الوقت الذي يتم فيه جمع البيانات لمدة دقيقة واحدة إلى الأوقات التي تكون فيها الطيور النحلية محتملة، يمكن تمديد عمر البطارية لفترة أطول. على سبيل المثال، يمكن أن يصل عمر البطارية لأجهزة T2/TH2 إلى 5.6 سنوات إذا تم اكتشاف الطيور النحلية فقط من مايو إلى أغسطس ومن الساعة 9 صباحًا إلى 4 مساءً مع وجود محطة.

تستفيد أجهزة BeeDars أيضًا من تقييد الكشف عن الطيور النحلية. أثناء مراقبة الطيور النحلية، يقوم الرادار بأخذ عينات لمدة 30 ثانية للحصول على متوسط وقيمة أكثر دقة. في الليل، يمكن تقليل هذا إلى 3 ثوانٍ ورؤية النشاط، ولكن مع توفير الكثير من الطاقة.

تُرسل أجهزة قياس الوزن إعلانات كل ثانية. مع وجود محطة متاحة، نقلل ذلك إلى كل 5 ثوانٍ، مما يمتدِّد عمر البطارية من 2 إلى 8 سنوات لأجهزة -W ومن 5 إلى 20 سنة لأجهزة W3.

أجهزة SubHub

تستمع أجهزة SubHub باستمرار لمستشعرات BroodMinder القريبة.

يُفتح قائمة ... بجانب SubHub لخيارات إدارة إضافية.

تفاصيل SubHub

تتيح لك هذه الصفحة:

• مزامنة جميع البيانات المجمعة
• عرض معلومات المستشعرات الحية

SubHub عرض جميع الأجهزة

تعرض هذه الشاشة كل جهاز البلوتوث المكتشف حاليًا بواسطة SubHub.

عن طريق تعطيل BroodMinder Devices Only، يمكنك عرض جميع أجهزة البلوتوث منخفضة الطاقة (BLE) ضمن النطاق.

Tip

هذه الصفحة مفيدة بشكل خاص عند تحديد موقع SubHub لتحقيق تغطية قصوى. تسمح لك بمعرفة بالضبط أي الأجهزة يتم استقبالها قبل تثبيت البوابة بشكل دائم.